Je was op zoek naar: all that you are is all i ever needed (Engels - Lets)

there you are, that is all.
lūk, tas arī viss!

sometimes a good engineer is all that is needed.
dažreiz labs inženieris ir viss, kas ir vajadzīgs.

i think that is all i have to say.
tas būtu viss, kas man sakāms.

that you are fit for work
jūs esat darbspējīgs

that is all i can tell you at the moment.
tas ir viss, ko es varu pašreiz jums pateikt.

that is all i wanted to say, thank you.
tas ir viss, ko es vēlējos pateikt, paldies!

that is all i have to say on the matter for now.
tas šobrīd ir viss, kas man sakāms par šo jautājumu.

that is all that i can tell you.
tas ir viss, ko varu jums pateikt.

mr solana has explained to us that uranium is all that is needed to make a bomb.
solana kungs mums paskaidroja, ka urāns ir viss, kas vajadzīgs, lai radītu bumbu.

shoot all that you can see on screen
shoot visu, ko jūs varat redzēt uz ekrāna

that is all i wanted to say: there is little to add.
tas ir viss, ko es vēlējos pateikt, nav daudz, ko piebilst.

i hope that you are willing to back this up.
es ceru, ka arī jūs vēlaties to atbalstīt.

matt: i see that you are finally getting it.
matt: es redzu, ka jūs beidzot panākt, lai to.

it is all part of the illusion you are victims of.
tā ir daļa no kārtējās ilūzijas, kuras upuri esat.

mr president, this is all i briefly wanted to say.
priekšsēdētāja kungs, tas arī īsumā viss, ko gribēju sacīt.

that is all i have to say about travel for ukrainian citizens living in the border area.
tas ir viss, kas man sakāms par to ukrainas pilsoņu ceļošanu, kas dzīvo pierobežā.

that is all that matters really.
tas arī ir viss, kas patiesībā ir svarīgs.

that is all that we can say at present.
tas ir viss, ko mēs pašreiz varam pateikt.

it should not be assumed that start-up support is all that is required.
nevajadzētu iedomāties, ka nekas vairāk par sākuma atbalstu nav vajadzīgs.

preferable to the use of materials is all that returns
ieteicams izmantot materiālus, kas ir viss, kas atgriež