Je was op zoek naar: aspherical (Engels - Lets)

requirements for aspherical parts of mirrors
prasības par spoguļu asfēriskajām daļām

the radius of curvature ri of the aspherical part shall not be less than 150 mm.
asfēriskās daļas izliekuma ri rādiuss nav mazāks par 150 mm.

aspherical mirrors shall be of sufficient size and shape to provide useful information to the driver.
asfēriskie spoguļi ir pietiekama izmēra un formas, lai sniegtu vadītājam noderīgu informāciju.

‘aspherical surface’ means a surface, which has only in one plane a constant radius.
“asfēriska virsma” ir virsma, kurai tikai vienā plaknē ir nemainīgs rādiuss.

exterior mirrors may be equipped with an additional aspherical part provided that the main mirror fulfils the requirements of the indirect field of vision.
Ārējie spoguļi var būt aprīkoti ar papildu asfērisku daļu ar noteikumu, ka galvenais spogulis atbilst prasībām par netiešās redzamības lauku.

‘aspherical mirror’ means a mirror composed of a spherical and an aspherical part, in which the transition of the reflecting surface from the spherical to the aspherical part has to be marked.
“asfērisks spogulis” ir spogulis, kurš sastāv no sfēriskas un asfēriskas daļas un kurā jābūt iezīmētai atstarojošās virsmas pārejai no sfēriskās daļas uz asfērisko daļu.