Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
socobom n. v louizalaan 149 b24 1050 brussel belgium
socobom n. v louizalaan 149 b24 1050 brussel beļģija
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
paragraphs b22–b24 provide further information about structured entities.
standarta b22–b24 punktā noteikta papildinformācija par strukturētiem uzņēmumiem.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the legal form of the separate vehicle (see paragraphs b22–b24);
atsevišķās instrumentsabiedrības juridisko formu (sk. b22–b24 punktu);
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b24 to be substantive, rights also need to be exercisable when decisions about the direction of the relevant activities need to be made.
b24 lai tiesības būtu svarīgas, tām jābūt īstenojamām, pieņemot lēmumus par nozīmīgu darbību virzīšanu.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b24 an entity that is controlled by voting rights is not a structured entity simply because, for example, it receives funding from third parties following a restructuring.
b24 uzņēmums, kuru kontrolē, izmantojot balsstiesības, nav strukturēts uzņēmums tikai tāpēc, ka tas, piem., pēc restrukturizācijas saņem finansējumu no trešām personām.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b24 in making an investment decision, risk-averse market participants would take into account the risk that the actual cash flows may differ from the expected cash flows.
b24 pieņemot lēmumu ieguldīt, tirgus dalībnieki, kuri nevēlas uzņemties risku, ņems vērā risku, ka faktiskās un plānotās naudas plūsmas var atšķirties.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b24 the assessment of the rights and obligations conferred upon the parties by the legal form of the separate vehicle is sufficient to conclude that the arrangement is a joint operation only if the parties conduct the joint arrangement in a separate vehicle whose legal form does not confer separation between the parties and the separate vehicle (ie the assets and liabilities held in the separate vehicle are the parties’ assets and liabilities).
b24 ar to tiesību un pienākumu novērtējumu, ko pusēm nosaka atsevišķās instrumentsabiedrības juridiskā forma, pietiek, lai secinātu, ka struktūra ir kopīga darbība tikai tad, ja puses izveido kopīgu struktūru ar atsevišķu instrumentsabiedrību, kuras juridiskā forma neparedz nodalīt puses no atsevišķās instrumentsabiedrības (t. i., atsevišķās instrumentsabiedrības turētie aktīvi un saistības ir pušu aktīvi un saistības).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: