Je was op zoek naar: balsamic (Engels - Lets)

styrax benzoin gum is a balsamic resin obtained from styrax benzoin, styracaceae.
styrax benzoin gum ir balzama sveķi, iegūti no styrax benzoin (styracaceae).

styrax benzoin extract is an extract of the balsamic resin of styrax benzoin, styracaceae
styrax benzoin extract ir ekstrakts no styrax benzoin (styracaceae) balzama sveķiem

honey made from silver fir is brown in colour with green lights, smell is mildly resinous and aroma balsamic.
priežu medus ir brūnā krāsā ar zaļganīgu toni, tam ir viegla sveķu smarža un balzāma aromāts.

greece also maintains that the terms ‘aceto balsamico’, ‘balsamic’, etc. are generic.
grieķija arī atbalsta viedokli, ka apzīmējumiem aceto balsamico, balsamic u. c. ir vispārīgs raksturs.

description liquid honey from honeydew collected by bees from vosges fir trees; it has balsamic aromas and a malty flavour and is free of bitterness and extraneous flavours.
apraksts Šķidrs medus, kas iegūts no nektāra, kuru bites ievākušas no vogēzu eglēm; šim medum ir liegs aromāts un iesala garša, medus nav rūgts, un tam nav neraksturīgu piegaršu.

in the face of this antithesis, i cannot help thinking of byzantium, of the balsamic and self-satisfied utterances of the byzantine administrators at a time when their world was sliding into oblivion.
redzot šo kontrastu, es nespēju nedomāt par bizantiju, par bizantijas valdnieku nomierinošajām un pašapmierinātajām runām tad, kad viņu pasaule grima nebūtībā.

in the magical atmosphere of the memory of the old country house by barbieri, according to the ancient traditions that have been passed down for centuries from generation to generation - the culture and tradition, the balsamic vinegar of modena traditionale maintained.
ar burvju atmosfērā atmiņā vecās lauku mājas līdz barbieri, saskaņā ar senajām tradīcijām, kas ir nodotas gadsimtiem no paaudzes uz paaudzi - izmantojamie kultūras un tradīcijas, balzamiko etiķis modenas traditionale saglabāts.

greece stressed the importance of balsamic vinegar production in greece, which is marketed under names such as ‘balsamico’ or ‘balsamon’ and the negative impact that registration of the name ‘aceto balsamico di modena’ would have on these products, which have been placed lawfully on the market for at least five years.
savukārt grieķija uzsvēra, cik svarīga ir balzama etiķa ražošana tās teritorijā, minot, ka šādu etiķi tirgo, citstarp, ar nosaukumu balsamico jeb balsamon un ka nosaukuma aceto balsamico di modena reģistrēšana var nelabvēlīgi ietekmēt minēto produktu tirdzniecību, kura likumīgi notiek jau vismaz piecus gadus.