Je was op zoek naar: based on test (Engels - Lets)

decision on test guidelines
lēmums par pārbaudes pamatnostādnēm

power measured on test bed
izmēģinājuma stendā izmērītā jauda

power measured on test bed
testēšanas stendā izmērītā jauda

additional information on test conditions
papildu informācija par testa nosacījumiem

appendix — information on test conditions
papildinājums – informācija par testa apstākļiem

this justification may be based on test data, sound engineering analysis, or a combination of both;
Šis pamatojums var pamatoties uz testa rezultātiem, rūpīgu tehnisku analīzi vai arī uz abiem šiem elementiem;

the justification for the use of an aecs may be based on test data and/or sound engineering analysis.
aecs izmantošanas pamatojums var pamatoties uz testa rezultātiem un/vai rūpīgu tehnisku analīzi.

note on tests
piezīmes par testiem

toxicity information on test liquors shall be provided.
ieteicams sniegt ziņas par analizējamo šķidrumu toksicitāti.

appendix to information document: information on test conditions
informatīvā dokumenta papildinājums: informācija par testa apstākļiem

analytical reference methods have an effect on test results.
analītiskās atsauces metodes ietekmē testu rezultātus.

it is available on the oecd public website on test guidelines.
tie ir pieejami esao publiskajā testēšanas norādījumu vietnē.

the applicant shall provide appropriate documentation based on test following the chamber method according to en 717-1 method.’,
pieteikuma iesniedzējs iesniedz attiecīgu dokumentāciju, kas pamatota ar testēšanas rezultātiem, kas veikta pēc kameras testa metodes saskaņā ar standartu en 717-1.”

moribund animals are considered in the same way as animals that die on test.
mirstošos dzīvniekus ņem vērā tāpat kā testa laikā mirušos dzīvniekus.

progeny or collaterals performance test on test station or in specialised units;
pēcnācēju vai sānlīnijas radinieku snieguma pārbaude pārbaužu stacijā vai specializētās vienībās;

breaking strength according to din 53587 on test specimen 50 mm wide:
pārraušanas izturība saskaņā ar din 53587 testa paraugam, kura platums ir 50 mm

animals should be kept on test no longer than necessary once definitive information has been obtained.
dzīvnieki testā nav jātur ilgāk par galīgas informācijas iegūšanai vajadzīgo laiku.

further guidance on test method selection can be found in gd 39 (8).
papildu norādījumi par testēšanas metodes izvēli ir pieejami gd 39 (8).

guidelines on tests for sterility, july 1991,
guidelines on tests for sterility, july 1991,

the impact test shall be carried out on test-pieces of the euronorm 45-63 type.
trieciena pārbaudi veic, izmantojot euronorm 45-63 tipam atbilstošus paraugus.