Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pack
pakadi
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
battery packs
bateriju paketes
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pack size
eu/1/00/130/001
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
bottle pack
pudele
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for battery packs:
bateriju paketes:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pack (1 + 1)
pack (1 + 1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a vehicle may have one or several, or no battery pack.
automobilim var būt viens, vairāki vai neviens bateriju komplekts;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
notebooks should have the battery pack(s) removed for all tests.
testu laikā no piezīmjdatora jābūt izņemtai akumulatoru baterijai(-ām).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the mass of outer casings belonging to battery packs.
bateriju pakešu ārējo korpusu masu.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
symbols for batteries, accumulators and battery packs for separate collection
simboli, kas apzīmē dalīti savācamas baterijas, akumulatorus un bateriju paketes
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
installation of the power system components, battery or battery packs;
energosistēmas komponentu uzbūve, baterija vai bateriju komplekti;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‘battery pack’ means a single mechanical assembly comprising battery modules and retaining frames or trays.
“bateriju komplekts” ir atsevišķs mehānisks bloks, kas sastāv no bateriju moduļiem un saturošiem rāmjiem vai paliktņiem.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
type(s) of ventilation for battery module/pack [1] strike out what does not apply.
baterijas moduļa/komplekta ventilācijas tips(-i) [1] lieko svītrot.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
battery switching would also be facilitated if the battery pack were leased from a service company handling the switching arrangements rather than being purchased outright.
akumulatoru nomaiņu veicinātu arī tas, ja akumulators nebūtu jāpērk, bet to varētu iznomāt no tehniskās apkopes uzņēmuma, kas nodarbojas ar akumulatoru nomaiņu.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amendments 5 and 58 stipulate that end-users should be informed about the capacity of the batteries and that the capacity should be indicated on the battery pack.
ar 5. un 58. grozījumu nosaka, ka gala lietotāji jāinformē par bateriju jaudu un ka uz bateriju komplekta jābūt norādei par jaudu.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3.6 the committee notes that the battery packs in power tools are now primarily supplied by third countries but that many branded power tools are manufactured in the eu.
3.6 komiteja atzīmē, ka bateriju paketes elektriskajiem instrumentiem šobrīd piegādā galvenokārt trešās valstis, bet daudzas elektriskās zīmolpreces ražo es.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in order to facilitate the development of infrastructure for battery switching in this way the eesc recommends that the commission give early attention to the possibility of achieving early standardisation of the configuration and characteristics for battery packs and how they can be removed and replaced conveniently.
lai veicinātu infrastruktūru akumulatoru nomaiņai šādā veidā, eesk iesaka komisijai agrīnā posmā apsvērt iespēju jau sākumā nodrošināt akumulatoru konfigurācijas un īpašību standartizāciju un izpētīt metodes to ērtai izņemšanai un nomaiņai.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in this circumstance, and where the battery, the accumulator or the battery pack is not supplied with its own packaging, the capacity shall be marked on the packaging of the appliance with which the batteries, accumulators or battery packs are sold;
Šādos gadījumos un tad, ja baterijai, akumulatoram vai bateriju paketei nav atsevišķa iepakojuma, ietilpības marķējumam jābūt uz tās ierīces iepakojuma, ar kuru kopā pārdod attiecīgās baterijas, akumulatorus vai bateriju paketes.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‘battery pack’ means any set of batteries or accumulators that are connected together and/or encapsulated within an outer casing so as to form a complete unit that the end-user is not intended to split up or open;
“bateriju pakete” ir bateriju vai akumulatoru komplekss, kas savienots kopā un/vai ietverts kādā ārējā apvalkā, veidojot vienotu bloku, ko tiešajiem lietotājiem nav paredzēts sadalīt vai atvērt;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for battery packs where the largest side is below 70 cm2, the label shall have a minimum size of 1,0 × 5,0 mm (h × l);
bateriju paketēm, kuru lielākās malas virsma ir mazāka par 70 cm2, marķējuma izmērs ir vismaz 1,0 × 5,0 mm (h × l);
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: