Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my cartoons is between them.
tā ir interneta platforma, kas publicē augstas kvalitātes politiskās karikatūras, tās atlasa kuratori, veidojot unikālu karikatūru kolekciju, kurā laiku pa laikam iekļūst arī manas karikatūras.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you a fan of cartoons?
vai tev patīk animācijas filmas?
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this is not entirely theoretical as the case of the danish cartoons illustrates.
tas nav tikai tīri teorētiski, kā to uzskatāmi apliecina gadījums ar dānijas karikatūrām.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in this game there are 4 girls from the fantastic cartoons that always face...
Šajā spēlē ir 4 meitenes no fantastisku karikatūras, kas vienmēr saskaras...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the cartoons broadcast by rai reached an average of 1.5 million children.
rai pārraidītās multiplikācijas filmas noskatījās vidēji 1,5 miljoni bērnu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this game there are 4 girls from the fantastic cartoons that always face with evil.
Šajā spēlē ir 4 meitenes no fantastisku karikatūras, kas vienmēr saskaras ar ļaunumu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
number of packing units: cartoons, boxes, bags, containers, blocks etc
iepakojuma vienību skaits: kartona kārbas, kastes, maisi, tvertnes, bloki u. c.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they can also find out about their civil rights with the aid of videos, cartoons and games.
viņi var arī uzzināt, kādas ir viņu kā es pilsoņu tiesības (no videomateriāliem, multfilmām un spēlēm).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the cartoons were examined before importation by the british board of film classification (‘the bbfc’).
pirms importēšanas šīs programmas ir pārbaudījusi british board of film classification (lielbritānijas filmu klasifikācijas komisija, turpmāk tekstā — “bbfc”).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is shown, in particular, by the recent unrest following the rekindling of antagonism over the muhammad cartoons.
it īpaši par to liecina nesenie nemieri pēc atjaunotas naida mošanās par muhameda karikatūrām.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
on 16 february 2006, during the crisis concerning the cartoons of the prophet mohammed, published in the danish press, the european parliament adopted
asamblejas komitejas tiekas biežāk, lai izskatītu tādus jautājumus kā izraēlas konikts,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is apparent from the comments of the european monitoring centre on racism when it said that islamophobia was a new form of discrimination and that the answer to the danish cartoons was a blasphemy law.
tas ir redzams no eiropas rasisma uzraudzības centra komentāriem, kuros teikts, ka islamofobija ir jauns diskriminācijas veids un ka atbilde uz dāņu karikatūrām bija likuma zaimošana.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the views of all interested parties are sought on various aspects of online distribution of audiovisual works such as films, documentaries, tv dramas, cartoons etc.
komisija vēlas uzzināt ieinteresēto pušu viedokļus par dažādiem aspektiem, kas attiecas uz audiovizuālu darbu, piemēram, kinofilmu, dokumentālo filmu, tv seriālu un animācijas filmu, izplatīšanu tiešsaistē.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the centre also maintained that islamophobia is a new form of discrimination and that, following the clashes over the danish cartoons, there should be anti-blasphemy laws.
centrs apgalvoja arī to, ka bailes islāma (,,islāmafobija”) ir jauns veida diskriminācija un ka pēc sadursmēm par dāņu karikatūrām ir jābūt tiesību aktiem pret zaimošanu.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the dispute in the main proceedings concerns the importation by that company of japanese cartoons called ‘animes’ in dvd or video cassette format from the united kingdom to germany.
pamata prāva ir par šīs sabiedrības veikto japāņu multiplikācijas filmu ar nosaukumu “animes” dvd un video kasešu formātā importu no apvienotās karalistes uz vāciju.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of course, there are tensions and constraints, there is opposition and critique, there are caricatures and cartoons -- i am very well aware of all of that!
protams, pastāv spriedze un ierobežojumi, opozīcija un kritika, karikatūras un anekdotes – to visu es ļoti labi apzinos.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the recent referendums in the netherlands and france and the trouble caused by the danish cartoons have raised questions such as: does european solidarity exist, or is the union existing only as long as there are common interests?
nesenie notikumi eiropā - referendumi nīderlandē un francijā, dāņu karikatūru krīze - liek uzdot virkni jautājumu: vai pastāv eiropas solidaritāte? varbūt savienība pastāv tikai tik ilgi, kamēr ir kopīgas intereses?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cartoon on price stability for schools
animācijas filma par cenu stabilitāti skolām
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: