Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
colreg annex i/14,
colreg i. pielikuma 14. not., sjo rez.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colreg annex i/14,
colreg 1. pielikuma 14. not., sjo rez.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colreg 72 annex iii/3.
colreg 72 iii pielikuma 3. punkts
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
colreg 72 annex iii/3,
colreg 72 iii pielikuma 3. punkts, sjo rez.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
equipment required under colreg 72
iekārta, kas vajadzīga saskaņā ar colreg 72 prasībām
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
colreg international regulations for preventing collisions at sea.
konvencija par starptautiskajiem kuģu sadursmju novēršanas noteikumiem
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
colreg, international regulations for preventing collisions at sea.
colreg konvencija par starptautiskajiem kuģu sadursmju novēršanas noteikumiem
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
regulation colreg 72 where “type approval” is required
colreg 72 noteikums, ja vajadzīgs “tipa apstiprinājums”
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
whistles — colreg 72 annex iii/1 (performance),
svilpes – colreg 72 iii pielikuma 1. not. (veiktspēja),
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whistles — colreg 72 annex iii/1 (performance),
svilpes - colreg 72 iii pielikuma 1. not. (veiktspēja),
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regulations of colreg and the relevant resolutions and circulars of the imo, as applicable
piemērojamie colreg noteikumi un sjo attiecīgās rezolūcijas un cirkulāri
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
regulation colreg 72 as amended where «type-approval» is required
grozītais colreg 72 noteikums, ja vajadzīga «tipa apstiprināšana»
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bells or gongs — colreg 72 annex iii/2 (performance),
zvani vai gongi - colreg72 iii pielikuma 2. not. (veiktspēja),
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
where navigation lights are fitted, they shall comply with the 1972 colreg or cevni regulations, as appropriate.
ja navigācijas ugunis ir uzstādītas, tām attiecīgi jāatbilst 1972. gada konvencijas par starptautiskajiem kuģu sadursmju novēršanas noteikumiem vai cevni noteikumiem.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the convention on the international regulations for preventing collisions at sea, 1972, as amended (colreg 72);
1972. gada konvencija par starptautiskajiem noteikumiem kuģu sadursmju novēršanai uz jūras ar izdarītajiem grozījumiem (colreg 72),
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the carrying out of surveys, inspections, audits and visits and the issuance, renewal or endorsement of the relevant certificates and documents of compliance, on behalf of the flag state administration, in accordance with the international convention for the safety of life at sea, 1974, as amended (solas 1974) and its 1988 protocol; the international convention for the prevention of pollution from ships, 1973, as modified by the protocol of 1978 relating thereto, as amended (marpol 73/78); the convention on the international regulations for preventing collisions at sea, 1972, as amended (colreg 1972); the international convention on load lines, 1966 (ll 1966) and its 1988 protocol; the international convention on standards of training, certification and watchkeeping for seafarers, 1978, as amended (stcw); and the international convention on tonnage measurement of ships, 1969 (tonnage 1969).
apskašu, inspekciju, auditu un apmeklējumu veikšana un attiecīgo apliecību un atbilstības dokumentu izdošana, atjaunošana vai apstiprināšana reģistrācijas valsts administrācijas vārdā saskaņā ar 1974. gada starptautisko konvenciju par cilvēku dzīvības aizsardzību uz jūras ar grozījumiem, (solas 1974) un tās 1988. gada protokolu, 1973. gada starptautisko konvenciju par piesārņošanas novēršanu no kuģiem, kurā grozījumi izdarīti ar 1978. gada protokolu, ar grozījumiem (marpol 73/78), 1972. gada konvenciju par starptautiskajiem noteikumiem kuģu sadursmju novēršanai uz jūras ar grozījumiem (colreg 1972), 1966. gada starptautisko konvenciju par kravas zīmi (ll 1966) un tās 1988. gada protokolu, 1978. gada starptautisko konvenciju par jūrnieku sagatavošanu, diplomēšanu un sardzes pildīšanu ar grozījumiem (stcw) un saskaņā ar 1969. gada starptautisko konvenciju par kuģu tilpības mērīšanu (tonnage 1969).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: