Je was op zoek naar: comparative advantage (Engels - Lets)

comparative advantage
salīdzinošā priekšrocība

this can also lead to a comparative advantage.
tas arī var sniegt salīdzinošas priekšrocības.

comparative advantages
salīdzinošās priekšrocības

it is a strong comparative advantage of the european union .
tā ir spēcīga savienības salīdzinošā priekšrocība.

support for their development needs to be concentrated on areas of comparative advantage.
vairāk jāatbalsta kopu veidošana jomās, kurās ir salīdzinošas priekšrocības.

this cost advantage cannot be explained by any comparative advantage of the chinese aluminium producers.
Šo izmaksu priekšrocību nevar izskaidrot ar jebkuru salīdzinošu Ķīnas alumīnija ražotāju priekšrocību.

the applicant also claimed that natural comparative advantage of russia should be taken into account.
pieteikuma iesniedzējs minēja arī to, ka jāņem vērā krievijas dabas resursu salīdzinošā priekšrocība.

the violation of core labour standards cannot be invoked or otherwise used as a legitimate comparative advantage.
uz darba pamatstandartu pārkāpumiem nevar atsaukties un tos nevar izmantot citādi, lai gūtu likumīgu salīdzinošu priekšrocību.

this is needed to boost hopes of maintaining the comparative advantage of the eu's developmental capabilities.
tas ir nepieciešams, lai palielinātu izredzes saglabāt eiropas savienības attīstības salīdzinošās priekšrocības.

to exploit its comparative advantage greece is placing special emphasis on the development of solar and wind resources.
lai izmantotu savu salīdzināmo priekšrocību, grieķija liek īpašu uzsvaru uz saules un vēja resursu attīstību.

low labour costs and high resource availability can give these regions a comparative advantage in the production of biomass.
zemās darbaspēka izmaksas un augstā resursu pieejamība var nodrošināt šiem reģioniem salīdzinošas priekšrocības biomasas ražošanā.

low labour costs and high resource availability can give these regions a comparative advantage in the production of biofuel feedstocks.
zemās darbaspēka izmaksas un pieejamie resursi var radīt šiem reģioniem salīdzinošas priekšrocības biodegvielu izejvielu ražošanā.

however, it is suggested that a quick start be made in the below areas where the eu has a comparative advantage:
tomēr turpmāk minētajās jomās, kurās eiropas savienībai ir salīdzinošas priekšrocības, tiek ierosināts ātri uzsākt pasākumu īstenošanu.

the comparative advantage in terms of the contribution rate is given as the difference between the benchmark contribution rate and the regulatory contribution rate.
salīdzinošā priekšrocība kā izmaksu likme ir starpība starp iemaksu likmes atsauces punktu un reglamentēto iemaksu likmi.

state-of-the-art clean coal technology to produce electricity could use kosovo’s comparative advantage.
izmantot „tīru ogļu” tehnoloģijas elektroenerģijas ražošanai varbūt kosovas salīdzinošā priekšrocība.

given the fact that naphta is an oil-based material, these countries will have a clear comparative advantage in terms of cost.
Ņemot vērā faktu, ka ligroīns ir naftas izcelsmes produkts, šīm valstīm būs acīmredzamas salīdzinošas priekšrocības izmaksu ziņā.

3.5 enhanced flexibility is needed to smoothly adjust production structures towards further specialisation and diversification into new areas of relative comparative advantage.
3.5 elastīguma palielināšana ir vajadzīga, lai pielāgotu ražošanas struktūras turpmākai specializācijai un dažādošanai jaunās jomās, kas sniedz relatīvas salīdzinošās priekšrocības.

on the other hand, we have comparative advantages in terms of tuna breeding.
no otras puses, mums ir salīdzinošas priekšrocības attiecībā uz tunzivs audzēšanu.

include all modes of transport, taking account of their comparative advantages;
jāaptver visi transporta veidi, ņemot vērā to salīdzinošās priekšrocības;

the dynamism of the dsl operators is due to the comparative advantages they have over other platforms:
dsl operatoru straujo attīstību var izskaidrot ar to, ka tiem ir zināmas priekšrocības salīdzinājumā ar citām platformām: