Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cottage cheese
biezpiens
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
a cottage not far from the sea.
brīvdienu māja netālu no jūras.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flat is not a roof — imants ziedonis once said and built a wooden cottage with a steep pitched roof in murjāņi.
plakanais jau vispār nav jumts — tā savulaik teicis imants ziedonis, kurš uzbūvēja koka vasarnīcu ar stāvu divslīpju jumtu murjāņos.
finishing work in the cottage complex stage is accompanied by a number of difficulties , chief among which is used building materials.
apdares darbu vasaras sarežģītā stadijā ir papildināta ar virkni grūtību , galvenais no kuriem tiek izmantoti būvmateriāli.
'(b) hand-made cottage industry products made of the fabrics described under (a)`,
"b) ar rokām darināti amatniecības uzņēmumu izstrādājumi, kas gatavoti no a) apakšpunktā aprakstītajiem audumiem",
in poland, employment-based relationship, labour-based relationship and cottage industry contract are considered to be permanent employment.
polijā uz nodarbinātību balstītas attiecības, uz darbu balstītas attiecības un līgumi mājsaimniecības jomā tiek uzskatīti par pastāvīgu darbu.
‘fresh cheeses’ means curd-style cheeses which do not undergo any ripening, for example cottage cheese, mozzarella, ricotta and quark.
“svaigie sieri” ir nenogatavināti biezpienveidīgi sieri, piemēram, mājas siers, mocarella, rikota un biezpiens.