Je was op zoek naar: decimal point (Engels - Lets)

decimal point
decimālais punkts. calculator button

decimal point number
skaitlis ar punkta decimālo atdalītāju

express the result to one decimal point.
rezultātu nosaka līdz vienai zīmei aiz komata.

the decimal point will conventionally be the dot ‘.’.
decimālatdalītājs parasti ir punkts “.”.

the volume must be determined in litres to one decimal point.
Ūdens daudzumu nosaka litros vienam deminālpunktam.

total sterol composition must be expressed without any decimal point.
kopējais sterīnu sastāvs ir jāizsaka veselā skaitlī.

the quantities of certified seed produced, expressed in quintals to one decimal point;
saražoto sertificēto sēklu daudzumi, kuri izteikti centneros līdz vienam ciparam aiz komata,

the result shall be rounded to three places to the right of the decimal point.
rezultātu noapaļo līdz trīs cipariem aiz komata.

if the figure following the decimal point is below 5, the total is rounded down;
ja cipars, kas seko aiz komata, ir zemāks par 5, skaitli noapaļo uz leju;

lt, lg: must be specified as decimal figure, 3 figures after the decimal point.
lt, lg: jānorāda kā decimāldaļskaitlis ar 3 zīmēm aiz komata.

an indication of the quantity of certified seed produced, expressed in quintals to one decimal point;
norādi par saražoto sertificēto sēklu daudzumu, kas izteikts centneros līdz vienai zīmei aiz komata;

in theory, a single decimal point over 60 percent in a country's debt should be punished.
teorētiski, par vienu ciparu aiz komata virs 60 procentu atzīmes attiecībā uz valsts parādu būtu jāpiemēro sods.

if numerical data contain fractions of units, the decimal point should be used to separate the decimal places.
ja skaitliskos datos ir vienības, kas izteiktas ar daļskaitļiem, tad zīmes, ar kurām izsaka decimāldaļas, būtu jāatdala no veselā skaitļa ar punktu.

the sulphate content in musts or wine is expressed in milligrams per litre of potassium sulphate, with no decimal point.
sulfātu saturu misās izsaka kālija sulfāta miligramos litrā bez cipariem aiz komata.

all the figures which have more than 50 after the decimal point shall be rounded up to the nearest whole number;
ja skaitlī aiz komata ir daļa, kas lielāka par 0,50, skaitli noapaļo uz augšu līdz tuvākajam veselajam skaitlim;

the figures, the unit used or its symbol and any decimal point, where necessary, must be printed by the mechanism on the ticket.
drukas mehānismam uz čeka ir jāizdrukā skaitļi, izmantotā mērvienība vai tās simbols un, ja vajadzīgs, decimālās daļas.

calculate the dry matter of the sample (solid percentage) and note p, expressed as a percentage accurate to 1 decimal point.
aprēķināt parauga sausnu (cietas vielas procentuālā daļa) un pierakstīt kā p, kas izteikts kā procentuālā daļa ar precizitāti līdz 1 decimālskaitlim.

all the figures which have less than 50 (included) after the decimal point shall be rounded down to the nearest whole number;
ja skaitlī aiz komata ir daļa, kas mazāka par 0,50 (ieskaitot), skaitli noapaļo uz leju līdz tuvākajam veselajam skaitlim;

the drums indicating the submultiples of the cubic metre if provided must be clearly distinguishable from the other drums, and separated from them by a clearly marked decimal point.
ja izmanto veltnīšus, kas graduēti sīkākās kubikmetru decimālās vienībās, tiem jābūt skaidri atšķiramiem no citiem veltnīšiem un atdalītiem no tiem ar skaidri saredzamu decimālo punktu (komatu).

the dosage of test product and reference product shall be the recommended dosage in all tests, normalised to the given volume of water and weighed in grams to one decimal point.
testa ražojuma un standarta ražojuma deva ir visos testos iesakāmā deva, kas ir normēta līdz noteiktam ūdens apmēram un nosvērta gramos pret vienu decimālpunktu.