Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the charge thus discriminates against community sugar growers and refiners.
Šajā sakarā minētais nodoklis diskriminē savienības biešu audzētājus un cukura ražotājus.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in my view, this system discriminates against eu citizens from outside slovenia.
manuprāt, šī sistēma diskriminē iedzīvotājus, kas nav slovēnijas iedzīvotāji.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
this creates unequal conditions for the new member states and discriminates against them.
tas rada nevienlīdzīgus nosacījumus jaunajām dalībvalstīm un diskriminē tās.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
does the commission believe this unfairly discriminates against small but worthwhile projects?
vai komisija nedomā, ka tā ir negodīga diskriminācija pret maziem, taču vērtīgiem projektiem?
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the law forbidding "propaganda of homosexuality" widely discriminates against lgbt people.
likums, ar ko aizliedz “homoseksuālisma propagandu”, plaši diskriminē lesbietes, gejus, biseksuāļus un transpersonas (lgbt).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the us privacy act still discriminates against non-us citizens: even commission officials admit that.
asv privātās dzīves aizsardzības likums joprojām diskriminē personas, kuras nav asv pilsoņi: to atzīst pat komisijas amatpersonas.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
moreover, it discriminates between users, depending upon the usage (article 86 (c)).
turklāt tas diskriminē lietotājus atkarībā no lietojuma (86. panta c) punkts).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: