Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and when the ten heard it, they began to be much displeased with james and john.
kad tie desmit to dzirdēja, tie ņēma to jēkabam un jānim ļaunā.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is better that drivers be guaranteed rest at home than be forced to do so en route in the midst of surprised and displeased customers.
ir labāk, ja transportlīdzekļu vadītājiem garantē atpūtu mājās nekā piespiež to darīt uz ceļa pārsteigto un neapmierināto klientu vidū.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i must tell you when the americans heard about all these conditions, they were very displeased but we told them that these conditions cannot possibly be withdrawn.
man jums jāsaka, ka tad, kad amerikāņi dzirdēja par visiem šiem nosacījumiem, viņi nebija iepriecināti, bet mēs teicām viņiem, ka šīs prasības nav iespējams atcelt.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i became associated with a university groupof dissentingwomen professors, displeased with the differences in the system of promotion andsalary gaps between female and male professors atthe state university of new york at buffalo.
Šīs sievietes bija atdalījušās no pārējiemprofesoriem, jo viņām nelikās pieņemamasizaugsmes un atalgojuma atšķirības starpprofesorēm sievietēm un profesoriem vīriešiem Ņujorkas valsts universitātē bafalo (bufalo).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, hosanna to the son of david; they were sore displeased,
bet kad augstie priesteri un rakstu mācītāji redzēja brīnumus, ko viņš darīja, un bērnus svētnīcā kliedzam un saucam viņam: hozanna dāvida dēlam, tad tie saniknojās.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in terms of politics and leadership, there is evidence in scripture that god has been displeased with our choices of leadership at times (hosea 8:4).
runājot par politiku un vadību, svētajos rakstos ir liecības, ka dievs dažos gadījumos nav bijis apmierināts ar mūsu vadītāju izvēlēm (hoseja 8:4).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and herod was highly displeased with them of tyre and sidon: but they came with one accord to him, and, having made blastus the king's chamberlain their friend, desired peace; because their country was nourished by the king's country.
bet viņš bija naidā ar tiriešiem un sidoniešiem. tie vienprātīgi nāca pie viņa un, pārliecinājuši ķēniņa kambarkungu blastu, lūdza mieru, jo to zemes pārtika no viņa.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: