Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
here's another distinction:
lūk, citas atšķirības:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
full-time/part-time distinction
pilnas slodzes / pusslodzes izšķiršana
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is a fundamental distinction.
tā ir liela atšķirība.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a distinction is made between:
jānošķir:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
current/non-current distinction
atšķirība starp īstermiņa/ilgtermiņa
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a distinction can be made between:
ermiņu, vai sākotnēji paredzēto uzturēšanās laiku.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the current/non-current distinction
Īstermiņa/ilgtermiņa atšķirība
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there should be no such distinction.
nebūtu jābūt šādai atšķirībai.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a distinction therefore needs to be made.
tādēļ atsevišķas lietas ir jānošķir.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
distinction between principles and application rules
principu un piemērošanas noteikumu nošķīrums
Laatste Update: 2013-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the commission can accept this additional distinction.
komisija šo papildu diferencēšanu var pieņemt.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
distinction between lmp and other types of psf
vkp un citu pŠŠ veidu atšķiršana
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the distinction between different kinds of banks,
atšķirība starp dažādu veidu bankām,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a distinction between risk assessment and risk management;
risku novērtējuma nošķiršana no risku pārvaldības;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isced 4 (without distinction a, b or c)
isced 4 (nenodalot a, b vai c)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
full-time/part-time distinction (and reasons),
pilnas slodzes/nepilnas slodzes atšķirība (un iemesli),
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
this distinction was clearly confirmed by the market investigation.
tirgus pētījumā nepārprotami apstiprināja šo sadalījumu.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
distinction between dc-cfl-i and ac-cfl-i
dc-cfl-i un ac-cfl-i atšķirības
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
distinction between defined contribution plans and defined benefit plans
atŠĶirĪba starp noteiktu iemaksu plĀniem un noteiktu pabalstu plĀniem
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the distinction between operating leases, resource leases and financial leases
atŠĶirĪba starp operatĪvo nomu, resursu nomu un finanŠu nomu
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: