Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what do you think is best suited for her?
ko jūs domājat, ka ir vislabāk piemērots viņai?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you think that art can be translated online?
kā jums liekas, vai māksla ir nolasāma virtuāli?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why do you think this is happening?
kāpēc? iespējams, viņa ir pieļāvusi kļūdas …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do you think?
ko jūs domājat ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do you think the situation is changing?
kā jums šķiet – vai tas mainās?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you think that he is a good painter?
vai jūs viņu uzskatāt par labu gleznotāju?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- why do you think so?
– kāpēc tu tā domā?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do you think, katrin?
ko tu par to domā, katrīna?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you think they will succeed?
jūs domājat – viņiem veiksies un izdosies?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you think the bilbao effect is still possible?
vai jūs domājat, ka bilbao efekts joprojām ir iespējams?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- what do you think of moscow?
kā jums patīk maskava?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and what do you think of conceptual art?
kā jūs vērtējat konceptuālismu?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
time will tell whether it is beneficial for consumers.
laiks rādīs, vai tas ir izdevīgi patērētājiem.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
(chuckles) what do you think it was?
(iesmejas)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and for ‘blondes’, what do you think?
hmmm… “kaislīgākas par brunetēm”?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just who do you think you are to overthrow these democratic measures laid down for us but open for all to follow?
kas, jūsuprāt, jūs tādi esat, lai gāztu šos demokrātiskos pasākumus, kas tika pieņemti mūsu labā, bet kurus var ievērot visi?
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
-what do you think of online games and what are the challenges which global gaming industry is going to face in the near future?
-ko jūs domajat par online spēlēm un kādi ir izaicinājumi, ar kuriem saskarsies globālā azartspēļu industrija tuvākajā nākotnē?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that, i believe, is beneficial for the west and the entire world.
tas, es uzskatu, ir izdevīgi rietumiem un visai pasaulei.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ask your doctor for advice whether it is beneficial for you to receive bexsero.
vaicājiet ārstam, vai no bexsero ievadīšanas var būt ieguvums jūsu veselībai.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solving the problem of discards is beneficial for all actors concerned, particularly the fishermen.
izmetumu problēmas atrisināšana labvēlīgi ietekmēs visas iesaistītās puses, jo īpaši zvejniekus.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: