Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the complex issue of drug driving is currently being investigated by druid, a major eu project that began in 2006 and will continue until 2010.
kopumā šo problēmu par transportlīdzekļu vadīšanu narkotisko vielu ietekmē pašlaik pēta druid, lielākais es projekts, kas tika uzsākts 2006. gadā un turpināsies līdz 2010. gadam.
druid aims to provide a solid basis for harmonised, eu-wide regulations for driving under the influence of alcohol, drugs and medicine.
druid mērķis ir izstrādāt pietiekamu pamatu saskaņotai es regulai par transportlīdzekļu vadīšanu alkohola, narkotisko vielu un medikamentu ietekmē.
i intend to continue to support all the druid projects and programmes - this is my response to the honourable member - with regard to the issue of provision of information to young people, and educating young people.
esmu nolēmis arī turpmāk atbalstīt visus druid projektus un programmas saistībā ar jauniešu informēšanu un apmācību; tā ir mana atbilde godājamajam deputātam.
it was the druids: the great teachers and medicine men of their day, who used the snake as do the medical profession today.
tie bija druĪdi: lielie sava laika skolotāji un dziednieki, kuri lietoja čūskas tieši tāpat kā tagad jūsu medicīna.