Je was op zoek naar: egr (Engels - Lets)

egr
egr

egr:
izplūdes gāzu recirkulācija (egr):

egr flow
egr plūsma

egr systems and vvt
egr sistēmas un vvt

the lowest egr rate.
mazākais egr ātrums.

the lowest egr rate;
pēc mazākā egrātruma;

egr exhaust gas recirculation
izplūdes gāzu recirkulācija et

an impeded egr valve;
egr vārsta traucēta darbība;

exhaust gas recirculation (egr):
izplūdes gāzu recirkulācija (egr):

examples: pc na, di tca egr.
piemēri: pc na, di tca egr.

impeding of the egr valve operation;
egr vārsta darbības traucējumi;

denox system (e.g. egr, scr)
denox sistēma (piemēram, egr, scr)

exhaust gas recirculation (egr) system monitoring
izplŪdes gĀzu recirkulĀcijas (egr) sistĒmas pĀrraudzĪba

a specific counter shall be attributed to an impeded egr valve.
Īpašs mērītājs reģistrē egr vārsta darbības traucējumus.

malfunctions and the reduction in efficiency of the egr system shall be monitored.
uzrauga egr sistēmas nepareizu darbību un efektivitātes samazināšanos.

egr: yes/no [2] strike out what does not apply.
egr: ir/nav [2] nevajadzīgo svītrot.

details of the egr valve counter activation and deactivation criteria and mechanisms are described in appendix 2 of this annex.
sīkāka informācija par egr vārsta skaitītāja aktivizēšanās un izslēgšanās kritērijiem un mehānismiem ir sniegta šā pielikuma 2. papildinājumā.

no deliberate misuse of the engine has taken place, in particular deactivating or not maintaining an egr or reagent dosing system.
nav notikusi tīša nepareiza motora lietošana, jo īpaši, deaktivizējot vai neveicot tehnisko apkopi egr vai reaģenta dozēšanas sistēmai.

the obd system shall monitor the following elements of the egr system on engines so-equipped for proper operation:
obd sistēma pārrauga egr sistēmas elementus motoros, kuri šādi aprīkoti, lai varētu atbilstīgi darboties:

no deliberate misuse of the engine has taken place, in particular de-activating or not maintaining an egr or reagent dosing system.
nav notikusi tīša nepareiza motora lietošana, jo īpaši, deaktivizējot vai neveicot tehnisko apkopi egr vai reaģenta dozēšanas sistēmai.