Je was op zoek naar: encountered (Engels - Lets)

difficulties encountered
konstatētās grūtības

(a) problems encountered
projekta leader+ pievienotā vērtība a) problēmas projekta gaitā

problems encountered/ lessonslearnt
problēmas projekta gaitā un iegūtā pieredze

he encountered unanimous opposition.
viņš sastapās ar vienprātīgu pretestību.

the problems encountered regarding:
problēmas saistībā ar:

an illegal command was encountered.
sastapta nepareiza komanda.

problems encountered/lessons learnt
problēmas projekta gaitā/gūtā pieredze

difficulties encountered by developing countries
grūtības, ar kurām saskaras jaunattīstības valstis

the challenges encountered during the implementation
problēmas, kas radās īstenošanas laikā

error encountered while talking to ssh.
neizdevās palaist ssh procesu.

the unknown op-code %1 was encountered.
sastapts nezināms komandas kods% 1.

any difficulties encountered in adopting such provisions,
grūtības, kas radušās šādu noteikumu pieņemšanā,

encountered an incorrectly encoded filename '%1 '
nepareizi kodēts faila nosaukums "% 1"

problems encountered with internet commerce: other.
problēmas, kas radušās elektroniskajā tirdzniecībā: citas.

ladies and gentlemen, i have encountered a difficulty.
dāmas un kungi, man ir radusies grūtība.

too many errors encountered in playlist. playback stopped.
repertuārā sastapts pārāk daudz kļūdu. atskaņošana apturēta.

encountered an unknown element name while reading layout.
sastapts nezināms elementa nosaukums nolasot izkārtojumu.

the results of the checks, indicating any problems encountered.
pārbaužu rezultātus, norādot jebkuras radušās problēmas.

problems encountered in accessing new information and communication technologies;
jaunu informācijas un sakaru tehnoloģiju pieejamības problēmas;

fortunately this proposal has encountered resistance from the member states.
par laimi šis priekšlikums ir sastapies ar dalībvalstu pretestību.