Je was op zoek naar: end cap (Engels - Lets)

cap
vāciņš

cap.
gumijas aizbāzni un alumīnija vāciņu.

cap (*)
palijas, n.t.p. chr

blue cap
iekšā adata

over-cap
noņemt

aluminium cap
vāciņu

cap fishing...
klp, fishing...

grenadier’s cap
kaktuss

ductile-iron end caps
Čuguna uzgaļi

remove the white end cap by pulling straight up.
velkot virzienā uz augšu, noņem balto uzgali.

insertion: remove the white end cap by pulling straight up.
ievadīšana: velkot virzienā uz augšu, noņem balto uzgali.

hold the plastic tube, break the seal at one end and pull the cap off.
turiet plastmasas penāli, vienā galā saplēsiet aizslēgu un noraujiet vāciņu.

avoid touching the open end of the syringe or the protective blue vented cap.
nepieskarieties šļirces vaļējam galam un zilajam aizsarguzgalim ar atverēm.

remove the cap from the end of the pre-filled syringe by unscrewing the cap.
noskrūvējiet vāciņu no pilnšļirces gala

caution: do not let the end of the syringe touch anything when the syringe cap is off.
kad šļirces vāciņš ir noņemts, neļaujiet šļirces galam nekam pieskarties.

there is a cap at the end of the needle container.
adatas iepakojuma galā ir vāciņš.

the oral syringe is fitted with a plunger, dosing ring and end cap (for sealing it).
mutes šļirce ir aprīkota ar virzuli, dozēšanas gredzenu un gala vāciņu (tā noblīvēšanai).

open the infusion set package and remove the cap at the end of the tubing.
atveriet infūzijas komplekta iepakojumu un noņemiet vāciņu no caurulītes gala.

light shall be blocked over the cap end of the bulb extending to angle θ.
gaisma tiek bloķēta virs spuldzes cokola gala, kas stiepjas līdz leņķim θ.

syringe tip plunger plunger rod (under syringe scale cap) thread wide top end
Šļirces gals virzulis virzuļa kāts virzuļa zem skala kāta aizsargvāciņa vītne platais gals