Je was op zoek naar: ensure, as applicable, that (Engels - Lets)

, as applicable.
punktā noteiktā krāsa.

as applicable
ja tiek izmantoti

as applicable.
kā piemērots attiecīgajā gadījumā.

(as applicable)
(pēc nepieciešamības)

a as applicable
a piemēro attiecīgajā gadījumā

delete as applicable.
lieko svītrot.

member states shall ensure, when applicable, that one rate of reduction is applied.
dalībvalstis attiecīgā gadījumā nodrošina viena samazinājuma koeficienta piemērošanu.

evidence which demonstrate, where applicable, that:
datus, kas attiecīgā gadījumā pierāda, ka:

where applicable, that the managers must act jointly;
vajadzības gadījumā norāde, ka lēmumi vadītājiem jāpieņem kopīgi;

in particular it must be ensured, where applicable, that:
vajadzības gadījumā īpaši jānodrošina, ka:

the organisation shall ensure, as a minimum, that the software safety assurance system:
organizācijai ir jānodrošina, lai programmatūras drošības garantijas sistēma vismaz:

(d) where applicable, that the managers must act jointly;
d) vajadzības gadījumā norāde, ka lēmumi vadītājiem jāpieņem kopīgi;

waste water must be treated to ensure, as far as is reasonably practicable, that no pathogens remain.
notekūdeņi ir jāattīra, ciktāl praktiski iespējams, lai nodrošinātu, ka tajos nav palikuši patogēni.

every effort should also be made to ensure as many young people
iespējamie veidi situācijas risināšanai ir ieviest

where applicable, that classification has been carried out using automated grading techniques.
attiecīgajā gadījumā, ka klasifikācija veikta, izmantojot automatizētas klasifikācijas metodes.

where applicable, that the grouping is in liquidation, pursuant to articles 15, 31, 32 or 36.
vajadzības gadījumā norāde, ka grupu likvidē saskaņā ar 15., 31., 32. vai 36. pantu.

members will be appointed to ensure, as far as possible, an adequate balance in terms of:
grupas dalībniekus ieceļ, pēc iespējas nodrošinot pienācīgu līdzsvaru attiecībā uz:

the commission shall also endeavour to ensure, as far as possible, a balanced participation of women and men.
komisijai, cik vien tas iespējams, jācenšas arī nodrošināt līdzsvarotu sieviešu un vīriešu piedalīšanās.

however, the practice to ensure as far as possible sufficient margins beneath the ceilings should be preserved.
tomēr jāsaglabā prakse, saskaņā ar kuru pēc iespējas tiek saglabātas pietiekamas rezerves līdz maksimālajam apjomam.

(e) where applicable, that the grouping is in liquidation, pursuant to articles 15, 31, 32 or 36.
e) vajadzības gadījumā norāde, ka grupu likvidē saskaņā ar 15., 31., 32. vai 36. pantu.