Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
certified photocopies from the final processor of accounting documents proving that processing has been carried out.
pārstrādes veikšanas pierādošu finanšu dokumentu fotokopijas, kuras sertificējis pēdējais pārstrādātājs.
(c) certified photocopies from the final processor of accounting documents proving that processing has been carried out.
c) pārstrādes veikšanas pierādošu finanšu dokumentu fotokopijas, kuras sertificējis pēdējais pārstrādātājs.
(c) the documents referred to in article 75(1) for the final accounting year, from 1 july 2022 to 30 june 2023.
(c) 75. panta 1. punktā minētos dokumentus par pēdējo grāmatvedības gadu no 2022. gada 1. jūlija līdz 2023. gada 30. jūnijam.
in addition to the documents referred to in article 48, for the final accounting year from 1 july 2023 to 30 june 2024, member states shall submit a final implementation report for the operational programme.
līdztekus 48. pantā minētajiem dokumentiem par pēdējo grāmatvedības gadu — no 2023. gada 1. jūlija līdz 2024. gada 30. jūnijam — dalībvalstis iesniedz darbības programmas nobeiguma īstenošanas ziņojumu.
the conversion rates to be used for final accounting of payments made under the projects or programmes referred to in part 3, title iii, of the convention shall be the rates applicable on the actual date of such payments.
galīgajiem grāmatojumiem attiecībā uz maksājumiem, kas veikti konvencijas iii sadaļas 3. daļā minētajos projektos vai programmās, par galīgo maiņas kursu izmanto to kursu, kas noteikts šādu maksājumu veikšanas dienā.
in addition to the documents referred to in article 138, for the final accounting year from 1 july 2023 to 30 june 2024, member states shall submit a final implementation report for the operational programme or the last annual implementation report for the operational programme supported by the emff.
papildus 138. pantā minētajiem dokumentiem par pēdējo grāmatvedības gadu no 2022. gada 1. jūlija līdz 2023. gada 30. jūnijam dalībvalstis iesniedz nobeiguma īstenošanas ziņojumu attiecībā uz darbības programmu vai pēdējo gada īstenošanas ziņojumu attiecībā uz ejzf atbalstīto darbības programmu.
the conversion rates to be used for final accounting of payments made under the projects or programmes referred to in part 4 of the acp-ec agreement and annex iv thereto or in the overseas association decision shall be the rates applicable on the date on which the commission accounts referred to in article 28 of this regulation were debited.
konversijas kursi, ko izmanto to maksājumu galīgai iegrāmatošanai, kas veikti atbilstoši Ākk–ek nolīguma 4. daļā un iv pielikumā vai lēmumā par aizjūras asociāciju minētajiem projektiem vai programmām, ir kursi, kas ir spēkā dienā, kad tika debitēti šīs regulas 28. pantā minētie komisijas konti.