Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
response criteria included elimination of giant cells based on histopathology or lack of progression by radiography.
atbildes reakcijas kritērijs iekļāva milzu šūnu elimināciju, pamatojoties uz histopatoloģiju vai rentgenogrāfiski apstiprinātu progresēšanas iztrūkumu.
full histopathology should be carried out on the preserved organs and tissues of all animals in the control and high dose groups.
visu kontroles grupas un lielākās devas grupas dzīvnieku konservētajiem orgāniem un audiem jāizdara pilna histopatoloģiskā izmeklēšana.
full histopathology should be carried out on the preserved organs and tissues in at least all animals in control and high dose group.
vismaz visu kontroles grupas un lielākās devas grupas dzīvnieku konservētajiem orgāniem un audiem jāizdara pilna histopatoloģiska izmeklēšana.
when a satellite group is used, histopathology should be performed on tissues and organs identified as showing effects in the treated groups.
ja izmanto papildu grupu, histopatoloģiskā izmeklēšana jāizdara audiem un orgāniem, kuros ietekmes konstatētas vielu saņēmušajām grupām.2.
there were no other important changes in clinical pathology or histopathology in any other organ system, including the liver, in either species.
nevienā citā orgānu sistēmā, tostarp aknās, nevienai no sugām nebija citu nozīmīgu izmaiņu klīniskajā patoloģijā vai histopatoloģijā.
histopathology or parasitology compatible with echinococcus multilocularis or granulosus (e.g. direct isvisualisation of the protoscolex in cyst fluid)
histopatoloģija vai parazitoloģija, kas saderīga ar echinococcus multilocularis vai granulosus (piemēram, protoskoleksa tieša vizualizācija cistas šķidrumā),
colonic histopathology characteristic of clostridium difficile infection (with or without diarrhoea) on a specimen obtained during endoscopy, colectomy or autopsy
pārbaudot endoskopijas, kolektomijas vai autopsijas laikā iegūtu paraugu, konstatēta clostridium difficile infekcijai (ar caureju vai bez caurejas) raksturīga resnās zarnas histopatoloģiskā aina.
specimens for fungal culture and other relevant laboratory studies (serology, histopathology) should be obtained prior to therapy to isolate and identify causative organisms.
pirms terapijas jāpaņem paraugi sēnīškultūrām un citiem nepieciešamiem laboratoriskiem izmeklējumiem (seroloģija, histopatoloģija), lai izolētu un identificētu ierosinātājus mikroorganismus.