Je was op zoek naar: intaglio (Engels - Lets)

intaglio ink
dobspiedes krāsa

intaglio printing
dobspiede

intaglio border;
maliņa dobspiedes tehnikā

cleaning an intaglio printing plate.
dobspiedes plates tīrīšana.

hand-engraving of the master intaglio plate.
dobspiedes plates oriģināla gravēšana ar roku.

tactile intaglio ink is one of the most important features in the document.
sataustāma dobspiedes krāsa ir viena no svarīgākajām dokumenta pazīmēm

these image elements are engraved into the intaglio plate, forming recesses.
Šos attēlu elementus iegravē dobspiedes platē, veidojot iedobumus.

intaglio, recto including text on page 1, latent image and microprint in blue reflex ink,
dobspiedums uz papīra virspuses, ietverot tekstu 1. lappusē, slēptu attēlu un mikroiespiedumu ar atstarojošu zilas krāsas tinti,

printing euro banknotes entail four printing techniques: offset, intaglio, silkscreen and letterpress.
drukĀŠana euro banknošu drukāšanā izmanto četras iespiedtehnoloģijas: ofsetspiedumu, dobspiedi, sietspiedi un augstspiedi.

if stickers are used, intaglio printing with latent image effect, micro text and optically variable ink will also be employed.
uzlīmju gadījumā izmanto arī dobspiedi ar latenta attēla efektu, mikrotekstu un optiski mainīgu tinti.

intaglio or raised printing produces a tactile effect which is used in the main image and in some other parts on the front of the banknote .
banknošu papīra sastāvā ir tīra kokvilna. tīrai banknotei jābūt stingrai (nevis mīkstai vai vaskotai).

] any portrait should appear on the front( a) side of the banknote and will be printed in intaglio.
] visiem portretiem jābūt banknotes aversā( a pusē), to drukāšanā izmantos dobspiedi.

special printing makes the ink feel raised or thicker. to feel raised intaglio print, run your nger over it or scratch it gently with your ngernail.
prado atsevišķi iekļauto informāciju sniedz dokumentu eksperti no eiropas savienības dalībvalstīm, islandes un norvēģijas.

‘plate making’ means the production of printing plates for the offset or intaglio printing technologies used for the production of euro banknotes;
“plates izgatavošana” ir iespiedplašu izgatavošana ofsetspieduma vai dobspiedes tehnikām, ko izmanto euro banknošu ražošanai;

have a close look at your money!several of security features have been incorporated into euro banknotes: special paper, a watermark, a security thread, intaglio
labi apskatiet savu naudu! eiro banknotēs izmanto- ti vairāki pretviltošanas elementi: īpašs papīrs, ūdens- zīme, drošības pavediens, reljefa druka, speciāli folijas elementi,

after intaglio printing, another security feature is printed on the reverse side: the colour-shifting ink, which forms the value numeral on the high denominations( for low denominations, the glossy stripe is applied using the same printing technique at the paper mill).
pēc dobspiedes banknotes reversā tiek iestrādāts vēl viens pretviltošanas elements-- krāsa ar krāsu maiņas efektu, kas augstākas nominālvērtības banknotēm veido nominālvērtības skaitli( zemas nominālvērtības banknotēs papīrfabrikā tiek iestrādāta spīdīga josla, izmantojot to pašu iespiedtehnoloģiju).