Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the eu needs skilled jobs and must use these strong points to its advantage.
eiropas savienībai, kurai vajadzīgas kvalificētas darba vietas, ir jāatbalsta šīs priekšrocības.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its advantage is that it combines traditional school education and the practical application of this knowledge in the workplace.
tās priekšrocība ir tāda, ka tā apvieno tradicionālo skolas izglītību ar zināšanu praktisku pielietošanu uzņēmumos.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its advantage would lie in providing standardisation between member states and in overcoming many national regulatory differences in some areas.
tā priekšrocība varētu būt tāda, ka tas nodrošinātu standartizāciju starp dalībvalstīm un tiktu pārvarētas daudzas valstu normatīvās atšķirības dažās jomās.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a renewed commitment to develop a common immigration policy is required to enable the union to turn immigration to its advantage for economic growth and competitiveness.
ir nepieciešamas atjaunotas saistības izstrādāt kopēju imigrācijas politiku, lai eiropas savienība varētu vērst imigrāciju sev par labu ekonomikas izaugsmes un konkurētspējas ziņā.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each of these types has its advantages and limitations.
katram no šiem veidiem ir savas priekšrocības un ierobežojumi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that, in both cases is, as its advantages and disadvantages. the advantage of home delivery is that it is more familiar and comfortable environment for women.
mājas piegādes priekšrocība ir tā, ka tas ir vairāk pazīstams un komfortabla vide sievietēm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you just need to love yourself with all its advantages and disadvantages.
jums vienkārši nepieciešams mīlēt sevi ar visām tās priekšrocībām un trūkumiem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europe has taken an early technological lead in many key technology areas, but in the face of growing competition its advantage is tenuous, and has not translated into an innovative and competitive lead.
eiropa jau agrīnā posmā ir izvirzījusies par līderi daudzās svarīgās tehnoloģiju jomās, tomēr, ņemot vērā pieaugošo konkurenci, tās priekšrocības ir nenozīmīgas un nav ļāvušas panākt vadošo lomu inovācijas un konkurētspējas ziņā.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is now possible to see its advantages as well as its disadvantages and failures.
pašlaik ir iespējams redzēt tās priekšrocības tikpat labi, kā trūkumus un neveiksmes.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
given turkey's position in the imperialist system and its competitiveness in the wider arena, the eu aims to use the accession process to its advantage in order to gain control of the energy and geostrategic resources in the same arena.
Ņemot vērā turcijas pozīciju imperiālistiskajā sistēmā un tās konkurētspējā plašākā arēnā, es cenšas izmantot pievienošanās procesu savā labā, lai iegūtu kontroli pār enerģijas un ģeostratēģiskajiem resursiem tajā pašā arēnā.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the opinion describes different schemes and practice of efp in the eu, with both its advantages and possible drawbacks.
atzinumā aprakstītas es izmantotās darba ņēmēju finansiālās līdzdalības dažādas shēmas un izmantotā prakse, norādot gan uz priekšrocībām, gan arī iespējamajiem trūkumiem.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with envy i often watch advertisements in our slovak public and private media for internet with four times the speed and its advantages.
ar skaudību es bieži skatos reklāmas mūsu slovākijas sabiedriskajos un privātajos medijos par internetu ar četrreiz lielāku ātrumu un tā priekšrocībām.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i would like to invite the committee of the regions to study this area and begin a broad consultation in the rural regions to learn more about life there with all its advantages and disadvantages.
es gribētu aicināt reģionu komiteju izpētīt šo sfēru un uzsākt plašas konsultācijas lauku reģionos, lai uzzinātu ko vairāk par dzīvi laukos un visām tās priekšrocībām un trūkumiem.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
as is the case with member states, civil society organisations have a responsibility in informing their audiences on the process of achieving a single market and on its advantages.
tāpat kā dalībvalstu, arī pilsoniskās sabiedrības pienākums ir informēt savu auditoriju par vienotā tirgus izveides norisi un par vienotā tirgus priekšrocībām.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
concentrating resources on support for high-impact projects with lasting socio-economic effects has its advantages in resolving specific problems.
resursu koncentrēšanai uz atbalstu augstas efektivitātes projektiem ar ilgstošu sociālekonomisko ietekmi ir priekšrocības konkrētu problēmu risināšanā.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are convinced that even with a strong euro, europe will still be the world's number one destination if europe makes the best possible use of its advantages: its heritage, its beautiful natural environment, its geographical concentration of attractive sites and its reputation for a high level of service.
mēs esam pārliecināti, ka pat ar spēcīgu eiro, eiropas savienība tik un tā būs pirmajā vietā kā galamērķis tūrismam, ja vien tā pēc iespējas veiksmīgi izmantos savas priekšrocības: kultūras mantojumu, brīnišķīgo dabisko vidi, pievilcīgu teritoriju ģeogrāfisko koncentrāciju un tās reputāciju par augsto līmeni un pakalpojumiem.
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.