Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mr jason azzopardi parliamentary secretary for revenues and land in the ministry of finance, the economy and investment
jason azzopardi kungs finanšu, ekonomikas un investīciju ministrijas ieņēmumu un zemes lietu parlamentārais sekretārs
continuity of high-precision altimetry missions in support of ocean surface topography as a follow-on to the jason series.
augstas precizitātes altimetrijas misijas, lai veiktu okeānu virsmas topogrāfiju, turpinās jason sērijas misijās.
the renowned young photographer federico clavarino will reinvent the meaning of flâneurism, while british photographer jason evans together with his students will analyse and question the borders of fashion photography.
atpazīstamais jaunās paaudzes fotogrāfs federiko klavarino (federico clavarino) darbnīcā pievērsīsies flanērisma tēmai jaunā skatījumā, bet britu fotogrāfa džeisona evansa (jason evans) vadībā būs iespēja radoši un kritiski pētīt modes fotogrāfijas robežas.
and when they found them not, they drew jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, these that have turned the world upside down are come hither also;
un tie, viņus neatraduši, vilka jazonu un dažus brāļus pie pilsētas priekšniekiem, kliegdami, ka tie, kas uztrauc pilsētu, arī šurp atnākuši;
jason, if you're truly upset, sign the petition and maybe do more! it makes us wonder how many other people have accepted google marginalizing their use of igoogle?
jason, ja jūs patiešām apbēdināts, parakstīt petīciju un varbūt darīt vairāk! tas padara mūs brīnums, cik daudzi citi cilvēki ir pieņēmusi google nošķirot to izmantot igoogle?