Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
modern day pirates have no romance; they are not johnny depp type characters swinging through the rigging.
mūsdienu pirātiem nav nekā kopēja ar romantiku. viņi nav johnny depp atveidotais tēls, kurš raiti pārvietojas pa takelāžu.
mr johnny Åkerholm is hereby appointed chairperson of the european statistical governance advisory board for a period of three years.
ar šo uz trim gadiem johnny Åkerholm kungs tiek iecelts par eiropas statistikas pārvaldības konsultatīvās padomes priekšsēdētāju.
three seats of members of the committee of the regions have become vacant following the resignations of mr laust grove vejlstrup, mr johnny sØtrup and mrs tove larsen.
reģionu komitejā ir atbrīvojušās trīs locekļu amata vietas pēc laust grove vejlstrup kunga, johnny sØtrup kunga un tove larsen kundzes atkāpšanās no amata.
you have to help johnny to find gold into the sea. all you have to do is to dive deeper and deeper. use a waterproof camera as a weapon where necessary.
jums ir jāpalīdz džoniju atrast zeltu jūrā. viss, kas jums jādara, ir nirt dziļāk un dziļāk. izmanto ūdensnecaurlaidīgu kameru kā ieroci vajadzības.
four alternate members’ seats have become available following the end of term of mr erik bent nielsen, mr johnny sØtrup, mr bo andersen and ms jane findahl lindskov.
pēc četru reģionu komitejas locekļu aizstājēju: erik bent nielsen kunga, johnny sØtrup kunga, bo andersen kunga un jane findahl lindskov kundzes, pilnvaru termiņa beigām ir atbrīvojušās četras reģionu komitejas locekļu aizstājēju vietas.
the eib’s regional office in helsinki was inaugurated by tom hackett, eib director general for operations in the eu and candidate countries, in the presence of nib’s president johnny Ǻkerholm.
eib reģionālo biroju helsinkos atklāja eib ģenerāldirektors toms hakets (tom hackett), kas atbild par darbību es un kandidātvalstīs.
on 16 march 2009, the council adopted decision 2009/249/ec [2] appointing mr johnny Åkerholm as the chairperson of the european statistical governance advisory board for a period of three years from 23 march 2009.
2009. gada 16. martā padome pieņēma lēmumu 2009/249/ek [2], ar ko johnny Åkerholm kungs tiek iecelts par eiropas statistikas pārvaldības konsultatīvās padomes priekšsēdētāju uz trim gadiem no 2009. gada 23. marta.