Je was op zoek naar: leakage test (Engels - Lets)

leakage test
noplūdes tests

seat leakage test
ligzdas noplūdes tests

leakage
noplūde

external leakage test
Ārējās noplūdes tests

leakage test (external)
hermētiskuma tests (ārējais)

harmonised leakage detection test
saskaņots noplūdes konstatēšanas tests

carbon leakage
oglekļa emisiju pārvirze

annex 5b — external leakage test
5.b pielikums – Ārējās noplūdes tests

annex 5b — external leakage test
5.b pielikums – Ārējās noplūdes tests

a system leakage test must be performed.
jāpārbauda, vai sistēmā nav noplūdes.

a system leakage test shall be performed.
izdara sistēmas hermētiskuma pārbaudi.

the classification and leakage test pressures according to the classification
klasifikācijas spiediens un noplūdes testa spiediens atkarībā no klasifikācijas

the leakage detection test should therefore be established for that gas.
tādēļ minētai gāzei jānosaka noplūdes konstatēšanas tests.

external leakage test set out in point (b) of annex iii.
Ārējās noplūdes tests ir aprakstīts iii pielikuma b) apakšpunktā.

external leakage test set out in point (b) of annex iii.
Ārējās noplūdes tests ir aprakstīts iii pielikuma b) apakšpunktā.

the operator shall ensure that a leakage test is carried out prior to recharging.
operatoram pēc sistēmas atkārtotas uzpildīšanas jānodrošina hermētiskuma pārbaudes veikšana.

leakage tests shall have to be conducted with pressurised gas like air or nitrogen.
noplūdes testus veic ar gāzi zem spiediena, piemēram, ar gaisu vai slāpekli.

external leakage test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen components are free from external leakage.
Ārējās noplūdes tests. testa mērķis ir iegūt pierādījumus tam, kam ūdeņraža moduļa sastāvdaļām nav ārējas sūces.

internal leakage test: the purpose of the test is to provide evidence that the specified hydrogen components are free from internal leakage.
iekšējās noplūdes tests. iekšējās noplūdes testa mērķis ir iegūt pierādījumus tam, ka konkrētajām ūdeņraža moduļa sastāvdaļām nerodas iekšējas noplūdes.

the prd (pressure triggered) shall be subjected to the test procedure described in annex 5e, except the leakage test.
spiediena samazināšanas ierīcei (spiedienjutīga) veic testa procedūru, kas aprakstīta 5.e pielikumā, izņemot noplūdes testu.