Je was op zoek naar: loci (Engels - Lets)

nucleus loci caerulei
zilais plankums

structure containing the other loci.
struktūra, kurā iekļauti citi lokusi.

the names of these loci are shown in the following table:
lokusu (loci) nosaukumi ir doti šajā tabulā:

the reference dna profiles must contain at least six of the seven ess of loci.
atsauces dns profilos ir jābūt vismaz sešiem no septiņiem eiropas standartu kompleksa ( ess) lokusiem.

i always feel there is a genius loci awaiting to be revealed in each site i have to work with.
lai kur es strādātu, es vienmēr jūtu vietas garu, kas gaida, kad tiks atklāts.

each member state should implement as soon as practically possible any new ess of loci adopted by the eu.
katrai dalībvalstij tik drīz, cik vien tas praktiski iespējams, būtu jāīsteno jebkurš jauns eiropas savienībā pieņemts ess.

a near match is only accepted if there are at least six full designated matched loci in the two compared dna profiles.
daļēju sakritību akceptē tikai tad, ja ir reģistrēta sakritība vismaz sešas pilnīgos abu salīdzināto dns profilu lokusos.

automated notification of a match shall only be provided if the automated search or comparison has resulted in a match of a minimum number of loci.
automatizētu atbilsmes paziņošanu nodrošina tikai ar noteikumu, ka, automatizēti meklējot vai salīdzinot, ir iegūtas atbilsmes pietiekamā skaitā loci.

the european parliament must be consulted again if the council wishes to alter the initiative of the federal republic of germany in any way and particularly regarding the number of loci needed to make accurate comparisons.
ir atkārtoti jākonsultējas ar eiropas parlamentu, ja padome vēlas veikt jebkāda veida grozījumus vācijas federatīvās republikas ierosmē un jo īpaši attiecībā uz nepieciešamo loci (konkrēta molekulu struktūra dažādās dns vietās) skaitu, kas nepieciešams, lai veiktu precīzus salīdzinājumus.

the majority of member states determine the applicable law in accordance with criteria of reattachment or of residence (lex loci).
vairums dalībvalstu nosaka piemērojamās tiesības saskaņā ar saistošiem faktoriem vai dzīvesvietas kritēriju (lex loci).

i will not enter into a discussion of the merits of how much the ius sanguinis weighs with me as compared with the jacobinism of the ius loci, as this is clearly absent from the thinking of the rapporteurs and those who commissioned the initiative.
es nediskutēšu par manu ius sanguinis attiecībā pret ius loci jakobīnismu, jo referenti un tie, kas izvērtēja šo iniciatīvu, par to pilnīgi noteikti nedomā.

as long as a member state has not communicated the list as stipulated in paragraph 2, jurisdiction for any proceedings resulting from an action or application covered by article 96, and for which the courts of that state have jurisdiction under article 97, shall lie with that court of the state in question which would have jurisdiction ratione loci and ratione materiae in the case of proceedings relating to a national trade mark registered in that state.
ja dalībvalsts nav paziņojusi sarakstu, kā noteikts 2. punktā, tad attiecīgās dalībvalsts tiesai ir piekritība attiecībā uz procesiem, kas rodas 96. pantā ietvertas darbības vai prasības rezultātā un attiecībā uz ko šīs valsts tiesām ir piekritība atbilstoši 97. pantam, un kurai būtu piekritība ratione loci un ratione materiae attiecībā uz lietas izskatīšanas procesiem par šajā valstī reģistrētu valsts preču zīmi.