Je was op zoek naar: metadata and reading position (Engels - Lets)

metadata and quality reporting
metadati un kvalitātes ziņojumi

first-reading position on the "eurovignette" directive*
nostāja pirmajā lasījumā par "eurovignette" direktīvu

as well as by writing and reading sources
kā arī rakstīšanas un lasīšanas avotiem

council's first-reading position on the emsa regulation *
padomes nostāja pirmajā lasījumā attiecībā uz regulu par eiropas jūras drošības aģentūru

the european parliament adopted its second reading position on 07 july 2010.
eiropas parlaments pieņēma nostāju otrajā lasījumā 2010. gada 7. jūlijā.

the european parliament adopted its first reading position on 03 february 2011.
eiropas parlaments pieņēma nostāju pirmajā lasījumā 2011. gada 3. februārī.

food labelling: adoption of the council's first-reading position
pārtikas marķēšana – padomes nostājas pieņemšana pirmajā lasījumā

the european parliament voted its first-reading position on 3 february 2011.
eiropas parlaments 2011. gada 3. februārī balsoja par nostāju pirmajā lasījumā.

the council first reading position does not include these changes proposed by the ep.
Šos ep ierosinātos grozījumus neiekļāva padomes nostājā pirmajā lasījumā.

the european parliament reached its first-reading position on the proposal in july 2012.
eiropas parlaments izstrādāja savu nostāju pirmajā lasījumā attiecībā uz priekšlikumu 2012. gada jūlijā.

this political agreement was confirmed by the council on 16 june and on 18 july 2016 the council adopted its first reading position.
Šo politisko vienošanos padome apstiprināja 2016. gada 16. jūnijā, un 2016. gada 18. jūlijā padome pieņēma nostāju pirmajā lasījumā.

the european parliament voted its first- reading position for this regulation on 12 september 2012.
eiropas parlaments 2012. gada 12. septembrī attiecībā uz minēto regulu balsoja par nostāju pirmajā lasījumā.

in the case of a tattoo: select date of application and reading.
tetovējuma gadījumā: atzīmē tetovēšanas vai nolasīšanas datumu.

this political agreement was confirmed by the council on 29 january 2014, and on 24 march 2014 the council adopted its first reading position.
šo politisko vienošanos padome apstiprināja 2014. gada 29. janvārī, un 2014. gada 24. martā padome pieņēma nostāju pirmajā lasījumā.

the chip card and reading devices used shall comply with the following standards:
mikroshēmas kartei un izmantojamām nolasīšanas ierīcēm jāatbilst šādiem standartiem:

access to metadata and to open source and open access resources shall be granted.
piešķir piekļuvi metadatiem un atklātā pirmkoda un atklātās pieejas resursiem.

a general approach is a political agreement of the council pending the first-reading position of the european parliament.
vispārēja pieeja ir politiska vienošanās padomē, pirms eiropas parlaments ir pieņēmis pirmā lasījuma nostāju.

a number of amendments in the ep first reading position, some of an editorial nature, were accepted in principle by the commission.
komisija principā pieņēma vairākus grozījumus ep nostājā pirmajā lasījumā, no kuriem daži bija redakcionāli.

the metadata and the quality report are to be provided in the standard metadata structure defined by eurostat.
metadatos un kvalitātes ziņojumā izmanto standarta metadatu formātu, ko nosaka eurostat.

it can also be seen for most of the vehicle categories as a subsequent step to the final step proposed by the european parliament in its first reading position.
vairumam transportlīdzekļu kategoriju to var arī uzskatīt par nākamo soli pēc galīgā posma, ko savā pirmajā lasījumā ierosinājis eiropas parlaments.