Je was op zoek naar: miniaturisation (Engels - Lets)

it is also expected that traditional miniaturisation will reach its limits in 10-15 years.
sagaidāms, ka ierastās miniaturizācijas galējā robeža tiks sasniegta 10–15 gadu laikā.

as technology evolves, receiver miniaturisation will allow their integration into other devices such as mobile phones.
attīstoties tehnoloģijām, uztvērēji kļūs arvien mazāki, un tos varēs iebūvēt citās ierīcēs, piemēram, mobilajos telefonos.

advances in miniaturisation allow ict to be embedded everywhere, providing enhanced functionality, more intelligence and more personalised products and services.
izmantojot miniaturizācijas sasniegumus, ist var iebūvēt jebkurā priekšmetā, tādējādi nodrošinot vairāk funkcionālo iespēju, augstāku intelektu un vairāk individualizētus izstrādājumus un pakalpojumus.

it comprised studies into image production with picosecond impulse lasers, laser resistance of the individual components and basic research into the miniaturisation of monochrome laser systems.
turklāt darbi ietvēra pētījumus attēla radīšanai ar pikosekunžu impulsa lāzeriem, atsevišķu sastāvdaļu lāzera noturībai, kā arī monohronizētu lāzersistēmu miniaturizācijai.

robotic systems: advanced autonomous systems; cognition, control, action skills, natural interaction; miniaturisation.
robotikas sistēmas: progresīvas autonomās sistēmas; izziņa, kontrole, darbības prasmes, dabiska mijiedarbība; miniaturizācija.

the jti on nanoelectronics should address two objectives which are a substantial part of the strategic research agenda of the eniac technology platform: enhancing the further integration and miniaturisation of devices, and increasing their functionalities.
ar kti nanoelektronikas jomā būtu jācenšas sasniegt divus mērķus, kas ir būtiska eniac tehnoloģiju platformas izstrādātās stratēģiskās pētniecības programmas daļa, proti, veicināt to, ka ierīces turpina integrēt un samazināt un ka paplašina to funkcionalitāti.

the objective is to improve the cost-efficiency, performance and functionality of subsystems and micro-systems and to increase the level of integration and miniaturisation allowing for improved interfacing with their surrounding and with networked services and systems.
mērķis ir uzlabot apakšsistēmu un mikrosistēmu rentabilitāti, sniegumu un funkcionalitāti, kā arī paaugstināt integrēšanas un miniaturizācijas līmeni, kas ļautu uzlabot saskarni ar to apkārtni un tīklā iekļautiem pakalpojumiem un sistēmām.

adapting receivers to requirements and upgrading core technologies: improving receiver performances, integrating low-power consumption and miniaturisation technologies, completing in-door navigation coverage, coupling with radio frequency identification devices, exploiting software receiver technology, combining with other functions as telecommunication, supporting key navigation ground-based infrastructure technology to ensure robustness and flexibility.
uztvērēju pielāgošana prasībām un pamattehnoloģiju uzlabošana: uzlabojot uztvērēju veiktspēju; integrējot neliela enerģijas patēriņa un miniaturizācijas tehnoloģijas; izveidojot pilnīgu iekštelpu navigācijas tīkla pārklājumu, savienojot ar radiofrekvenču identifikācijas ierīcēm; izmantojot programmējamu uztvērēju tehnoloģiju, apvienojot to ar citām telekomunikāciju funkcijām; atbalstot galveno navigācijas zemes infrastruktūras tehnoloģiju, lai nodrošinātu robustumu un elastīgumu.