Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
establish processes to give early feedback to proposers
izveidot procesus, lai nodrošinātu agrīnu atgriezenisko saiti ar priekšlikumu iesniedzējiem
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how to give hemangiol to your child
kā lietot hemangiol bērnam
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stakeholders such as employers and labour market representatives should also have an opportunity to give feedback to institutions.
arī tādām ieinteresētajām pusēm kā darba devēji un darba tirgus pārstāvji būtu jābūt iespējai sniegt atgriezenisko saiti institūcijām.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you forget to give singulair to your child
52 ja jūs esat aizmirsis iedot singulair savam bērnam
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the network alsogive the public the opportunity to send feedback to the european union institutions.
tīkls arī dod iespēju sabiedrībai sūtīt atdevi uz eiropas savienības institūcījām.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during the event you will have an opportunity to see it with your own eyes.
pasākuma laikā jums būs iespēja redzēt šo ievērības cienīgo jauno ēku.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- its forbidden to give your own account to another person
- nav atļauts atdot savu kontu citai personai
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
find a peaceful opportunity to go within when you need to work out solutions to your problems.
kad jāpieņem lēmumi, atrodiet mierpilnu iespēju ieiet sevī.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here you have an opportunity to assess your own performance and aspirations with your manager, and discuss areas for improvement and identify training needs.
kopā ar vadītāju varat izvērtēt savu sniegumu un centienus, pārrunāt jomas, kurās iespējami uzlabojumi, un noteikt apmācību iespējas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the doctor will tell you how many capsules of glivec to give to your child.
cik daudz glivec kapsulu jūsu bērnam ir jādod, jums pateiks ārsts.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a member, you have the opportunity to give your views on some of the major business related policies.
dalība šajā grupā sniedz jums iespēju paust savu viedokli par svarīgākajām uzņēmējdarbības politikas iniciatīvām.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the eesc, this communication provides an opportunity to give new impetus to the process of eu electricity market integration.
eesk uzskata, ka izskatāmais paziņojums ir iespēja dot jaunu impulsu es elektroenerģijas tirgus integrācijai.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
open days will offer cohesion policy practitioners the opportunity to exchange best practices, whilst allowing them to feedback to decision-makers.
open days piedāvās kohēzijas politikas īstenotājiem iespēju apmainīties ar labāko praksi un izteikt savas domas lēmumu pieņēmējiem.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the case of unsuccessful proposals, the commission should give feedback to the applicants concerned.
nesekmīgu pieteikumu gadījumā komisijai būtu attiecīgajiem iesniedzējiem būtu jāsniedz sīkāka informācija par to priekšlikumiem.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the aim of this consultative communication is to give the opportunity to all stakeholders to provide feedback on the vision presented and the identified steps required to deliver that vision.
Šā konsultatīvā paziņojuma mērķis ir dot visām ieinteresētajām personām iespēju sniegt atsauksmes par izklāstīto redzējumu un minētajiem pasākumiem, kas vajadzīgi tā īstenošanai.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this respect, the contracting parties concerned must be granted the opportunity to give an opinion on its conclusions.
Šajā jautājumā attiecīgajām līgumslēdzējām pusēm jāsniedz iespēja izteikt viedokli par tās izdarītajiem secinājumiem.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
committee procedures should be changed to give member state experts the opportunity to meet regularly to discuss the selected projects.
komiteju procedūras jāmaina tā, lai dalībvalstu eksperti varētu pulcēties regulāri un apspriest izvēlētos projektus.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the centres also promote local and regional debate about the eu, produce and distribute printed and electronic information material, and offer the public an opportunity to send feedback to the eu institutions.
centri arī veicina vietējās un reģionālās debates par es, veido un izplata drukātus un elektroniskus informatīvos materiālus un dod sabiedrībai iespēju nosūtīt atsauksmes es iestādēm.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this would foster policy development at eu level and would give feedback to member states to help make policy design against esl more effective.
tādējādi tiktu veicināta politikas izstrāde es līmenī un nodrošināta atgriezeniskā saite dalībvalstīm, lai palīdzētu uzlabot pret pmp vērstās politikas izstrādes efektivitāti.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the commission forwarded those comments to italy on 19 december 2012 to give it the opportunity to react.
komisija 2012. gada 19. decembrī šīs piezīmes nosūtīja itālijai, lai tai būtu iespēja uz tām reaģēt.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: