Je was op zoek naar: oppose protectionism (Engels - Lets)

financial protectionism
finanšu jomas protekcionisms

we oppose it.
mēs esam pret to.

this is not protectionism.
tas nav protekcionisms.

it also rejects protectionism.
tas arī noraida protekcionismu.

protectionism is not a solution.
protekcionisms nav risinājums.

decision not to oppose adoption
lēmums neiebilst pret pieņemšanu

we therefore oppose the report.
tādēļ mēs neatbalstām ziņojumu.

the commission may oppose the exemption.
komisija var iebilst pret atbrīvojumu.

however, rules do not mean protectionism.
taču likumi nenozīmē protekcionismu.

protectionism to protect businesses is wrong.
nav pareizi izvēlēties protekcionismu, lai aizsargātu uzņēmumus.

the proposal reeks of covert protectionism!
Šis priekšlikums ož pēc slēpta protekcionisma!

a retreat into protectionism would be madness.
atkāpšanās protekcionismā būtu neprāts.

as he said himself, protecting without protectionism.
kā viņš pats sacīja - aizsargāt bez protekcionisma.

this is nothing less than protectionism rearing its head.
tas nav nekas mazāks par protekcionismu, kas liek tai pacelt galvu.

well, at the same time we cannot apply protectionism.
protams, tajā paša laikā mēs nevaram piemērot protekcionismu.

such a move would quickly degenerate into sheer protectionism.
ar šādu rīcību mēs ātri vien ieviestu tīru protekcionismu.

mr president, europe must offer protection without protectionism.
priekšsēdētāja kungs, eiropai ir jāspēj aizsargāt, bet bez protekcionisma.

this is not about health claims, this is about protectionism.
runa nav par sūdzībām par veselību, bet gan protekcionismu.

too often, hidden protectionism creates persistent barriers for researchers.
slēpts protekcionisms pārāk bieži liek pētniekiem grūti pārvaramus šķēršļus.

in turn, this provokes protectionism and economic nationalism amongst recipient countries.
tas savukārt rada augsni protekcionismam un nacionālismam ekonomikas jomā saņēmējās valstīs.