Je was op zoek naar: phosphonates (Engels - Lets)

phosphonates
fosfonāti

phosphonates,
fosfonātiem,

phosphorus and phosphonates
fosfors un fosfonāti

potassium phosphonates (no iso name)
kālija fosfonāti (iso nosaukuma nav)

phosphinates, phosphonates, phosphates and polyphosphates
fosfināti, fosfonāti, fosfāti un polifosfāti

cipac no 756 (for potassium phosphonates)
cipac nr. 756 (kālija fosfonātiem)

phosphinates (hypophosphites) and phosphonates (phosphites)
fosfināti (hipofosfīti) un fosfonāti (fosfīti)

it is therefore appropriate to approve potassium phosphonates.
tāpēc ir lietderīgi apstiprināt kālija fosfonātus.

phosphates (phosphonates are not excluded but limited by criterion 3)
fosfāti (fosfonāti nav aizliegti, taču to lietojumu ierobežo 3. kritērija prasības),

phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates and nitrates (except of potassium)
fosfināti, fosfonāti, fosfāti, polifosfāti un nitrīti (izņemot kāliju)

member states should be allowed a period of six months after approval to review authorisations of plant protection products containing potassium phosphonates.
būtu jāparedz, ka pēc apstiprināšanas dalībvalstīm ir seši mēneši, lai veiktu kālija fosfonātus saturošu augu aizsardzības līdzekļu atļauju pārskatīšanu.

it should be noted that alternatives for phosphates in household laundry detergents do sometimes contain other phosphorous containing compounds, in particular phosphonates.
jānorāda, ka fosfātu alternatīvas mājsaimniecības veļas mazgāšanas līdzekļos reizēm satur citus savienojumus, kuru sastāvā ir fosfors, it īpaši fosfonātus.

cpa 20.13.42: phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates and nitrates (except of potassium)
cpa 20.13.42: fosfināti, fosfonāti, fosfāti, polifosfāti un nitrīti (izņemot kāliju)

hypersensitivity to the active substance (ethylenediaminetetramethylenephosphonate (edtmp) or similar phosphonates) or to any of the excipients.
paaugstināta jutība pret aktīvo vielu (etilēn- diamīn- tetrametilēn- fosfonātu (edtmp) vai līdzīgiem fosfonātiem) vai jebkuru no palīgvielām,

phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) and phosphates; polyphosphates, whether or not chemically defined
fosfināti (hipofosfīti), fosfonāti (fosfīti), un fosfāti; noteikta vai nenoteikta ķīmiska sastāva polifosfāti

quadramet should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to edtmp or to phosphonates (similar chemical compounds).
quadramet nedrīkst lietot cilvēki, kas var būt pārāk jutīgi (alerģiski) pret edtmp vai arī fosfonātiem (līdzīgiem ķīmiskajiem savienojumiem).

disodium phosphonate
dinātrija fosfīts