Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
moreover, separate community quality standards for stem cuttings and where appropriate for sets of poplar should be introduced;
turklāt būtu jāievieš atsevišķi kopienas kvalitātes standarti stumbra spraudeņiem un, vajadzības gadījumā, arī papeles dzinumiem.
woodland land : area covered by woods and forests, including nurseries located in the forest as well as poplar plantations.
mežu zeme: platība, ko sedz meži, ieskaitot mežā izvietotās dēstu audzētavas un papeļu stādījumus.
the asian long-horned beetle (anoplophora glabripennis) for example induces heavy damage in broadleaved stands, including poplar plantations.
piemēram, Āzijas koksngrauzis (anoplophora glabripennis) nodara smagus postījumus platlapju audzēm, tostarp papeļu stādījumiem.
one of the cooperating exporting producers claimed that the calculation of the cost of its purchases of poplar veneers, as explained in recital 49 of the provisional regulation, was not correct, and that some tax credits allegedly received on the purchase of these veneers should have been deducted from this cost.
viens no ražotājiem eksportētājiem, kas sadarbojās, apgalvoja, ka tā papeles finiera iepirkuma izmaksu aprēķināšana, kā paskaidrots pagaidu regulas 49. apsvērumā, nav pareiza un ka dažas nodokļu atlaides, kuras, kā tiek apgalvots, ir saņemtas, iepērkot šo finieri, būtu jāatskaita no šīm izmaksām.
g/6 christmas trees and poplar plantations outside woods are included under the characteristic "other permanent crops" (g/6) and are thus included in the utilised agricultural area.
ziemsvētku egļu un papeļu stādījumus ārpus mežiem iekļauj punktā "citas ilggadīgās kultūras" (g/6.), un tāpēc tās iekļauj lauksaimniecībā izmantojamā zemē.