Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mix
samaisīt
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
5. pre-mix for medicated feedingstuffs: any veterinary medicinal product prepared in advance with a view to the subsequent manufacture of medicated feedingstuffs.
premikss ārstnieciskajai dzīvnieku barībai : jebkuras zāles, kas pagatavotas iepriekš, lai pēc tam izgatavotu ārstniecisko dzīvnieku barību.
the authorized medicated pre-mix is used during the manufacturing process in accordance with the conditions laid down when authorization for placing on the market was given and, in particular, that:
atļautos ārstnieciskos premiksus ražošanas procesā izmanto saskaņā ar nosacījumiem, kas paredzēti, izdodot atļauju laišanai tirgū, un jo īpaši, ka:
- authorize the veterinarian to have manufactured under the conditions laid down in article 4 (3) of directive 81/851/eec, and under his responsibility and on prescription, medicated feedingstuffs from several authorized medicated pre-mixes, provided that there is no specific authorized therapeutic agent in pre-mix form for the disease to be treated or for the species concerned.
- pilnvarot veterinārārstu, lai viņš saskaņā ar nosacījumiem, kas izklāstīti direktīvas 81/851/eek 4. panta 3. punktā, uz savu atbildību un pēc savas receptes ražotu ārstniecisko dzīvnieku barību no atsevišķiem atļautiem ārstnieciskiem premiksiem ar noteikumu, ka premiksā nav īpašu neatļautu terapeitisku līdzekļu ārstējamai slimībai vai attiecīgām sugām.