Je was op zoek naar: presumption (Engels - Lets)

presumption of law
tiesību prezumpcija

presumption of conformity
atbilstības pieņēmums

presumption of t1 procedure
procedūra pēc noklusējuma

presumption of t1 procedure.
pieņēmums par t1 procedūru.

presumption of community status
kopienas statusa prezumpcija

article 5 presumption of conformity
5. pants atbilstības prezumpcija

presumption of conformity of a notified body
pieņēmums par paziņotās struktūras atbilstību

green paper - the presumption of innocence
zaļā grāmata par nevainīguma prezumpciju

presumption of customs status of union goods
prezumpcija, ka precēm ir savienības preču muitas statuss

in others, however, no such presumption exists.
toties citās dalībvalstīs šāds obligāts pieņēmums nepastāv.

presumption of validity — defence as to the merits
derīguma prezumpcija — aizstāvība pēc būtības

use protection of freedoms (1236) presumption of innocence
usepārsūdzība (1221) pilntiesīgs pilsonis pārsūdzēšana

no presumption of illegality outside the block exemption regulation
nelikumības prezumpcijas nepiemērošana ārpus grupālā atbrīvojuma regulas

establishing a straightforward presumption of harm in cartel cases;
noteikt vienkāršu kaitējuma prezumpciju karteļa gadījumā;

technical solutions giving presumption of conformity at design phase
tehniskie risinājumi, kas projektēšanas posmā sniedz atbilstības pieņēmumu

the proposal establishes a rebuttable presumption that cartels cause harm.
priekšlikums paredz atspēkojama pieņēmumu, ka karteļi rada kaitējumu;

conflicting presumptions of paternity
paternitātes pieņēmuma konflikts