Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cdn;
cdn,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
as soon as an acceptance has been received the cdn message data becomes operationally binding to both of the atc units.
uzreiz pēc apstiprināšanas ziņojuma saņemšanas cdn ziņojuma dati kļūst operacionāli saistoši abām atc struktūrvienībām.
it is possible for a cdn message to cross with a rev, rrv or mac message for the same flight sent from the transferring unit.
var gadīties, ka cdn ziņojuma nosūtīšana sakrīt ar rev, rrv vai mac ziņojumu, ko sūta nododošā struktūrvienība saistībā ar to pašu lidojumu.
when the accepting controller elects to counter-propose transfer conditions, a cdn message shall be returned.
ja pārņēmējs dispečers nolemj piedāvāt atbildes priekšlikumu par nodošanas nosacījumiem, ir jānosūta cdn ziņojums.
the electrical surge shall be applied on the vehicle on the ac/dc power lines between each line and earth and between lines by using cdn as described in the appendix to this annex.
transportlīdzekļa maiņstrāvas/līdzstrāvas elektrolīnijām piemēro elektriskos pārsprieguma impulsus starp katru līniju un zemi un starp līnijām, izmantojot cdn, kā aprakstīts šā pielikuma papildinājumā.
-title cdn -refdata -sender -fac l -recvr -fac d -seqnum 041 -msgref -sender -fac d -recvr -fac l -seqnum 025 -arcid ein636 -adep eidw -ades ebbr -propfl -tfl f270 -sfl f110a
-title cdn -refdata -sender -fac l -recvr -fac d -seqnum 041 -msgref -sender -fac d -recvr -fac l -seqnum 025 -arcid ein636 -adep eidw -ades ebbr -propfl -tfl f270 -sfl f110a