Je was op zoek naar: projectiles (Engels - Lets)

firing of industrial projectiles; or
rūpniecisku šāviņu šaušanai; vai

be able to resist impacts from projectiles:
jāiztur lidojošu priekšmetu triecieni:

shoot planes and projectiles that are closer to you!
Šauj lidmašīnas un lādiņu, kas ir tuvāk jums!

submunitions including bomblets, minelets and terminally guided projectiles.
submunīcija, tostarp bumbas, mīnas un termiski vadāmi šāviņi.

method to test the front window of the cab for sufficient resistance to projectiles
metode, pēc kuras jāpārbauda, vai kabīnes priekšējais logs ir pietiekami izturīgs pret lidojošiem priekšmetiem

ammunition with penetrating, explosive or incendiary projectiles, and the projectiles for such ammunition.
munīcija ar bruņusitējām, sprāgstošām vai aizdedzinošām lodēm un lodes šādai munīcijai.

ammunitions, meaning projectiles and propelling charges used in small arms, artillery, and other guns.
munīciju, ar to saprotot šāviņus un izmetošos lādiņus, ko izmanto kājnieku ieročos, artilērijā un citos ieročos.

homing seeker, guidance or divert propulsion (lateral acceleration) systems for projectiles.
lādiņu mērķu meklēšanas, vadības vai novirzes paātrināšanas sistēmām.

bombs, missiles and similar munitions of war; cartridges, other ammunition and projectiles and parts thereof
bumbas, raķetes un tamlīdzīga kaujas munīcija; patronas, cita munīcija, reaktīvie šāviņi un to daļas

ammunition, meaning projectiles and propelling charges and blank ammunition used in portable firearms, other guns and artillery.
munīcijai, ar to saprotot šāviņus un izmetošos lādiņus, kā arī mācību munīcijai, ko izmanto rokas šaujamieročos, citos ieročos un artilērijā.

cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads (excluding for military purposes)
patronas un cita munīcija un šāviņi un to daļas, ieskaitot skrotis un patronu čaulītes(izņemot militāriem mērķiem)

'ammunition with penetrating projectiles' means ammunition for military use where the projectile is jacketed and has a penetrating hard core;
"munīcija ar bruņusitējām lodēm" ir munīcija militārai lietošanai, kuras lode ir apvalkā un ar urbjošu cietu serdi;

'ammunition with explosive projectiles' means ammunition for military use where the projectile contains a charge which explodes on impact;
"munīcija ar sprāgstošām lodēm" ir munīcija militārai lietošanai, kuras lode satur maisījumu, kas pēc saskarsmes eksplodē;

cpa 25.40.13: bombs, missiles and similar munitions of war; cartridges, other ammunition and projectiles and parts thereof
cpa 25.40.13: bumbas, raķetes un tamlīdzīga kaujas munīcija; patronas, cita munīcija, reaktīvie šāviņi un to daļas

be able to resist impacts from projectiles as specified in clause j.2.1 of annex j and resist spalling as specified in clause j.2.2 of annex j.
jāspēj izturēt lidojošu priekšmetu radīta ietekme, kā noteikts j pielikuma j.2.1. punktā, un jābūt noturīgam pret atslāņošanos, kā norādīts j pielikuma j.2.2. punktā.

bombs, grenades, torpedoes, mines, missiles and similar munitions of war and parts thereof; cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads
bumbas, granātas, torpēdas, mīnas, raķetes un tamlīdzīga kara munīcija un tās daļas; patronas un cita munīcija un šāviņi un to daļas, ieskaitot skrotis un patronu prapjus

homing seeker, guidance or divert propulsion (lateral acceleration) systems for projectiles. note 2 ml12 controls weapon systems using any of the following methods of propulsion:
piezīme pozīcijā ml12 kontrole ir paredzēta ieroču sistēmām, kurās izmanto šādas propulsijas metodes:

guns, howitzers, cannon, mortars, anti-tank weapons, projectile launchers, military flame throwers, rifles, recoilless rifles, smooth-bore weapons and signature reduction devices therefor;
lielgabali, haubices, artilērijas ieroči, mīnmetēji, prettanku ieroči, granātu metēji, militārie liesmu metēji, bises, bezatsitiena šautenes, gludstobra ieroči un šiem ieročiem paredzētas raksturinformācijas slāpēšanas ierīces;