Je was op zoek naar: redefine (Engels - Lets)

redefine climate zones,
no jauna definēt klimatiskās zonas,

redefine existing professional skills and reskilling,
no jauna definēt un atjaunināt esošās profesionālās prasmes;

to redefine evaluation objectives, priorities and parameters,
jaunu mērķu, prioritāšu un vērtējuma parametru noteikšana;

the need to redefine the ufm's role and mission,
norādīts uz nepieciešamību no jauna definēt savienības vidusjūrai lomu un uzdevumus.

so to overpay, also is to redefine the value of the work.
tātad pārmaksāt arī nozīmē pārdefinēt darba vērtību.

we are trying to redefine the concept of what hotel art is.
Šai mākslai ir jābūt pamanāmai, un, iespējams, tai pat nedaudz jāizaicina viesi.

redefine the composition of the minimum wage and review its indexation system.
no jauna noteikt minimālo algu veidojošos elementus un pārskatīt tās indeksācijas sistēmu.

it would, in particular, redefine capital requirements for insurance companies.
jo īpaši tā no jauna noteiks kapitāla prasības apdrošināšanas sabiedrībām.

redefine the primary and core services of public employment services (pes).
valsts nodarbinātības dienestu pamata un būtiskāko pakalpojumu pārskatīšana.

we need a thoroughgoing debate about whether we should redefine who and what is a consumer.
mums ir vajadzīgas pamatīgas debates par to, vai mums vajadzēt vēlreiz definēt, kurš un kas ir patērētājs.

i presume this will be linked with plans to redefine disadvantaged areas in member states as well.
es pieņemu, ka tā būs saistīta ar plāniem pārskatīt nelabvēlīgos apgabalus arī dalībvalstīs.

in the light of these circumstances, manufacturers are obliged to redefine their equipment for each market.
ņemot vērā šos apstākļus, ražotājiem nākas pielāgot aprīkojumu katra tirgus prasībām;

it is therefore necessary to redefine the obligations relating to the fishing effort declarations for the western waters.
tādēļ ir par jaunu jānosaka saistības attiecībā uz zvejas intensitātes paziņošanu attiecībā uz rietumu ūdeņiem.

there is a motto which is used around this place: if you do not succeed, redefine success.
Šai sakarā šeit tiek lietots šāds izteiciens: ja jums neveicas, radiet jaunu veiksmes formulu.

for him it was essential to redefine the architecture of world governance so that a way out of the crisis could be contemplated serenely.
viņš uzskata, ka globālās pārvaldības arhitektūras pārdefinēšana ir būtiska nosvērtā krīzes novēršanas plānošanā.

the french authorities intend to redefine the rice production system in french guiana and reduce production to a single sowing cycle per hectare per year.
francijas iestādes plāno pārskatīt rīsu ražošanas sistēmu gviānā un noteikt tikai vienu ražošanas ciklu uz hektāra un gadā.

how is the union responding to russia's attempt to redefine and strengthen its new role in the international balance of powers?
kāda ir es reakcija uz krievijas centieniem pārskatīt un stiprināt tās jauno lomu attiecībā uz spēku līdzsvaru starptautiskajā arēnā?

1.2 the eesc is convinced of the absolute necessity of this regulation, which will redefine the management of a complex range of banking and financial services.
1.2. eesk ir pārliecināta, ka šī regula ir absolūti nepieciešama un ka ar to tiks pārskatīta sarežģīta bankas un finanšu pakalpojumu klāsta pārvaldība.

brussels, 13 september 2011 – the scientific community and other interested groups and individuals are today being asked to help redefine the research landscape in europe.
briselē, 2011. gada 13. septembrī.

incidentally, one thing is clear to me, and that is that in the current conditions, we will have to redefine the term 'bank robber'.
starp citu - viens man ir skaidrs, proti, pašreizējos apstākļos mums nāksies no jauna definēt jēdzienu "bankas aplaupītājs”.