Je was op zoek naar: resistance to repeated opening and closing (Engels - Lets)

opening and closing speeches
atklāšanas un noslēguma uzruna

eyeo opening and closing conferences
egivv atklāšanas un noslēguma konference

opening and closing the doors;
atvērt un aizvērt durvis;

opening and closing balance sheets
sākuma un beigu bilance

• opening and closing of bank accounts
• bankas kontu atvēršana un slēgšana;

opening and closing of public intervention
valsts intervences uzsākšana un slēgšana

30 ceremonies (opening and closing eyes);
30 (eyes atklāšanas un slēgšanas) ceremonijas;

recoverable gas: opening and closing stocks
reģenerējamā gāze: krājumi perioda sākumā un perioda beigās

emblematic actions including opening and closing events
simboliski pasākumi, tostarp atklāšanas un noslēguma pasākumi

the operator can adjust opening and closing proportionally.
operators var proporcionāli regulēt atvēršanu un aizvēršanu.

sanitary tapware — electronic opening and closing sanitary tapware
sanitārtehniskā armatūra. elektroniski atverami un aizverami krāni

an automatically opening and closing, non-removable fuel filler cap,
automātiski atveramu un aizveramu nenoņemamu degvielas filtra vāku,

an automatically opening and closing, non-removable fuel filler cap;
automātiski atverams un aizverams nenoņemams degvielas piltuves vāks;

declare the opening and closing of each plenary meeting of the commission;
atklāj un slēdz katru komisijas plenārsēdi;

the response time, both when opening and closing, must not exceed 0,5 s.
reakcijas laiks gan atveroties, gan aizveroties nedrīkst pārsniegt 0,5 sekundes.

the response time, both when opening and closing, shall not exceed 0,5 s.
reakcijas laiks gan atveroties, gan aizveroties nedrīkst pārsniegt 0,5 sekundes.

(b) opening and closing time between which tenders may be submitted;
b) atvēršanas un slēgšanas termiņu, līdz kuram var iesniegt piedāvājumus;

maximum lift of valves and angles of opening and closing in relation to dead centres.
maksimālais vārstu pacēlums un atveres un slēguma leņķis attiecībā pret maiņas punktiem.

maximum lifts of valves and angles of opening and closing in relation to dead centres.
maksimālais vārstu pacēlums un vārstu atveres un slēguma leņķis attiecībā pret nāves punktiem.

the access doors must incorporate an opening and closing system which guarantees passenger safety.
ieejas durvīm jābūt aprīkotām ar atvēršanas un aizvēršanas mehānismu, kas garantē pasažieru drošību.