Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rsi idl
rsi idllanguage
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
eur 12.565 m for both rsi and rsff
eur 12,565 miljoni gan rdi, gan rdfm
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clicks the mouse for you, reducing the effects of rsi
klikšķina peli jūsu vietā, tādejādi samazinot rsi efektuname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the rsi may change during the conduct of a clinical trial.
klīniskā izmēģinājuma laikā dui var mainīties.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the risk sharing instrument (rsi) (11.5 swd)
riska dalīšanas instruments (rdi) (kddd 11.5. punkts)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regarding the applicable rsi for the purpose of the annual safety report, see section 3.
par to, kāda dui piemērojama ikgadējā drošuma ziņojuma vajadzībām, sk. 3. iedaļā.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the rsi in effect at the start of the reporting period shall serve as rsi during the reporting period.
dui, kas ir spēkā ziņošanas perioda sākumā, par dui tiek izmantota arī visā ziņošanas periodā.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if there are significant changes to the rsi during the reporting period they shall be listed in the annual safety report.
ja ziņošanas periodā dui tiek būtiski grozīta, grozījumi tiek saraksta veidā norādīti ikgadējā drošuma ziņojumā.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
despite the change to the rsi, the rsi in effect at the start of the reporting period serves as rsi during the reporting period.
lai arī dui tikusi grozīta, visā ziņošanas periodā tiek izmantota tā dui, kas bijusi spēkā ziņošanas perioda sākumā.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
has specified that the reference safety information (rsi) for the psur is the summary of product characteristics approved in latvia
norādījis, ka reference safety information (rsi) minetajam psur ir latvijā apstiprināts zāļu apraksts
Laatste Update: 2012-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
has not submitted the rsi, just pointed out that it is a summary of product characteristics approved in latvia, without specifying which summary of product characteristics is used for rss.
has not submitted the rsi, tikai norādījis, ka tas ir latvijā apstiprināts zāļu apraksts, neprecizējot, kurš zāļu apraksts tiek izmantots par rsi.
Laatste Update: 2012-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if the imp is authorised in several member states concerned with different smpcs, the sponsor shall select the most appropriate smpc, with reference to subject safety, as rsi.
ja pētāmās zāles ir ar atšķirīgiem zāļu aprakstiem atļautas vairākās attiecīgajās dalībvalstīs, sponsors par dui izvēlas zāļu aprakstu, kas ir visvairāk piemērots no pētāmās personas drošības viedokļa.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the lgf shall be implemented as part of a single union debt financial instrument for union enterprises' growth and r&i, using the same delivery mechanism as the sme demand-driven window of the debt facility for r&i under the horizon 2020 programme (rsi ii).
lgf īsteno kā daļu no vienotā savienības parāda finanšu instrumenta, ar kuru tiek atbalstīta savienības uzņēmumu izaugsme un pētniecība un inovācija (r&i), izmantojot tādu pašu īstenošanas mehānismu kā programmā "apvārsnis 2020" mvu paredzētā parāda instrumenta pētniecībai un inovācijai (r&i) pieprasījuma virzītajai daļai (rsi ii).
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak