Je was op zoek naar: runtime (Engels - Lets)

runtime: %1ms
darbības laiks:% 1ms

runtime binding
izpildlaika saistīšana

java runtime settings
java runtime iestatījumi

consolekit runtime support
consolekit atbalsts

use gtkbuilder to create the user-interface in a graphical way and load it from xml files at runtime
izmantojiet gtkbuilder, lai izveidotu lietotāja saskarni grafiskā veidā un un pēc tam ielādētu to no xml failiem programmas darbības laikā.

custom ip address or hostname to send to the tracker. hostnames will be resolved at runtime and the resolved ip address will be sent to the tracker.
pielāgota ip adrese vai datora nosaukums, ko nosūtīt trakerim. datora nosaukums tiks katrreiz pārvērsts par ip adresi un tā nosūtīta trakerim.

adobe reader uses digital certificates to sign and validate signatures within pdf documents and to validate certified pdf documents. adobe runtimes use digital certificates to secure protected content from unauthorized usage.
adobe reader izmanto ciparsertifikātus, lai parakstītu un validētu parakstus pdf dokumentos un validētu sertificētos pdf dokumentus. adobe runtimes izmanto ciparsertifikātus, lai nodrošinātu aizsargātu saturu pret nesankcionētu izmantošanu.