Je was op zoek naar: skating (Engels - Lets)

figure skating
daiļslidošana

in-line skating
agresīvā skrituļslidošana

skating and ice hockey equipment
slidošanas un hokeja inventārs

they learned to give all on board with skating .
viņi iemācījās sniegt visu uz kuģa ar slidošana.

roller skates (including skating boots with skates attached)
skrituļslidas (ieskaitot slidzābakus ar piestiprinātām slidām)

ice-skates (including skating boots with skates attached)
ledus slidas (ieskaitot slidzābakus ar piestiprinātām slidām)

other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots
citi sporta apavi (izņemot distanču slēpjzābakus, slaloma zābakus, sniegadēļa zābakus un slidzābakus)

extensive experience in the field of sports dance, figure skating and gymnastics.
liela darba pieredze sportā dejas jomā, daiļslidošanā un mākslas vingrošanā.

ice skates and roller skates, incl. skating boots with skates or rollers attached
slidas un skrituļslidas, tostarp slidzābaki ar piestiprinātām slidām vai skrituļslidām

go to skating as fast as the one run by the police, avoid obstacles and save the score.
iet uz slidošanas tik strauji, kā vienā braucienā no policijas, lai izvairītos no šķēršļiem un saglabāt rezultātu.

when judging figure skating, we discard the highest and lowest marks and then award the score.
kad tiesā daiļslidošanas sacensības, tiek atmestas augstākās un zemākās atzīmes un tad tiek noteikts rezultāts.

the only difference is that they don't hold up scorecards like the judges in figure skating competitions.
vienīgā atšķirība, ka viņi pēc tam neceļ atzīmju lapiņas kā daiļslidošanā.

ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached; parts and accessories therefor
slidas un skrituļslidas, ieskaitot slidzābakus ar piestiprinātām slidām vai skrituļslidām to daļas un piederumi

cpa 15.20.29: other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots
cpa 15.20.29: citi sporta apavi, izņemot distanču slēpju, slaloma, sniegadēļazābakus un slidzābakus

rapporteur. - (de) mr president, with this discussion the sport of figure skating comes to mind.
referents. - (de) priekšsēdētāja kungs, šajās diskusijās prātā nāk daiļslidošana.

skating rinks, swimming pools, golf courses, gymnasia, fitness centres, tennis courts, squash courts and bowling alleys,
slidotavas, peldbaseini, golfa laukumi, vingrošanas zāles, fitnesa centri, tenisa laukumi, skvoša laukumi un boulinga celiņi,

skating boots, ski-boots and cross-country ski footwear, wrestling boots, boxing boots and cycling shoes.
slidzābakiem, slēpju zābakiem, slaloma zābakiem un snovborda zābakiem, cīņas, boksa un velosporta apaviem.

sports footwear (other than skating boots with ice or roller skates attached) of chapter 64, or sports headgear of chapter 65;
sporta apavi (izņemot slidzābakus ar piestiprinātam slidām vai skrituļslidām), kas minēti 64. nodaļā, un sporta cepures, kas minētas 65. nodaļā;

skating boots, ski-boots and cross-country ski footwear, snowboard boots, wrestling boots, boxing boots and cycling shoes.
slidzābakiem, distanču slēpjzābakiem, slaloma zābakiem, sniegadēļa zābakiem, cīņas, boksa un velosporta apaviem.

skating on holidays and weekends remains unchanged: at 10: 00, 13: 00, 16: 00 and 19: 00, on weekdays at 12: 00, 16: 00 and 19: 00
nemainīgi paliek slidojumi svētku dienās un brīvdienās pulksten 10:00, 13:00, 16:00 un 19:00, darba dienās pulksten 13:00, 16:00 un 19:00