Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
provide specialist training for police officers playing a key role in combating cross-border crime, with a particular focus on organised crime;
nodrošināt specializētas mācības policijas darbiniekiem, kuriem ir svarīga loma starptautiskās noziedzības apkarošanā, īpašu uzmanību veltot organizētajai noziedzībai;
victims who have suffered considerable harm due to the severity of the crime could require specialist support services.
cietušajiem, kas nozieguma smaguma dēļ ir guvuši ievērojamu kaitējumu, varētu pieprasīt speciālistu atbalsta pakalpojumus.
(c) provide specialist training for police officers playing a key role in combating cross-border crime, with a particular focus on organised crime;
c) nodrošināt specializētas mācības policijas darbiniekiem, kuriem ir svarīga loma starptautiskās noziedzības apkarošanā, īpašu uzmanību veltot organizētajai noziedzībai;
both general support services – which are open to all victims of crime – and specialist support services must be available.
jābūt pieejamiem gan vispārīgiem atbalsta pakalpojumiem visiem noziedzīgos nodarījumos cietušajiem, gan speciālistu atbalsta pakalpojumiem.
kosovo's decision to establish the specialist chambers to try serious crimes committed in the context of the kosovo conflict constitutes a significant step forward.
kosovas lēmums izveidot specializētu palātu smagu noziegumu izmeklēšanai saistībā ar kosovas konfliktu ir būtisks solis uz priekšu.