Je was op zoek naar: stay up to date (Engels - Lets)

stay up to date
jaunĀkĀ informĀcija

up to date
atjaunināt

up-to-date
aktuāls

kept up to date.
tiek regulāri atjaunināti.

up-to-date data.
atjaunināti dati.

register now to stay up to date
reģistrējies tagad, lai saņemtu jaunumus

cif cfr not up to date
cif kfr ir novecojis

 costs up to [date]:
 izmaksas līdz [datums]:

photo gallerystay up to date
fotoattĒlu galerijajaunĀkĀ informĀcija

warning: not up-to-date
ietilpināt logā

keeping up to date, currency;
jaunākās informācijas sniegšana.

need for up-to-date information
nepieciešamība pēc mūsdienīgas informācijas

keep an up-to-date register,
kārto aktualizētu reģistru,

the information must be up to date;
informācijai jāatbilst aktuālajai situācijai;

'in its up-to-date version.'
"vai tā jaunākajā redakcijā";

this list shall be kept up to date.
Šo sarakstu pastāvīgi atjaunina.

keep information and intelligence up to date;
atjaunina informāciju un izlūkdatus;

or your translation is still up to date
vai vel latvia?

rules also have to be kept up to date.
ir jāatjaunina arī noteikumi.

executable '%s' is not up-to-date.
palaižamā vienība '%s' nav visjaunākā.