Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
therefore, there are often severe pain in his back and waist.
tāpēc, ka bieži vien stipras sāpes viņa atpakaļ un jostasvietas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thumb-cuffs and thumb-screws, including serrated thumb-cuffs
Īkšķu dzelži un īkšķu skrūves, ieskaitot robainus īkšķu dzelžus.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elastic yarns used in the cuff and the stiffening and reinforcement yarns of the toe and the heel
elastīgi pavedieni, kurus izmanto kātos, un stīvinātāji un stiprinātāji pavedieni pirkstgalos un papēžos
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
additional elastic yarns used in the cuff and the stiffening and reinforcement yarns of the toe and the heel
papildu elastīgi pavedieni, kurus izmanto stulmmalās, un stingrinātāji un papildu stiegrojums pirkstgalos un papēžos
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
p pushing and pulling is done using the body’s own weight; lean forward when pushing, lean backwards when pulling; you have enough grip on the floor to be able to lean forward/backwards; you avoid twisting and bending your back; handling devices have handles/hand grips so that you can use your hands to exert a force; handle height should be between the shoulder and waist so that you can push/pull in a good, neutral posture; handling devices are well-maintained so that the wheels have appropriate size and they run smoothly; floors are hard, even and clean.
i p veikt grūšanu un vilkšanu, izmantojot ķermeņa svaru; noliekties uz priekšu grūžot un noliekties atpakaļ velkot;lai būtu pietiekams kontakts ar grīdu, lai varētu noliekties uz priekšu vai atpakaļ;izvairīties no muguras griešanas vai liekšanas;lai pārvietošanas ierīcēm būtu rokturi un lai jūs varētu izmantot savas rokas spēka pielikšanai; rokturu augstumam vajadzētu būt starp plecu un jostasvietu, lai varētu grūst vai vilkt, atrodoties labā un neitrālā stāvoklī;lai pārvietošanas ierīces būtu labā stāvoklī, lai to riteņi būtu atbilstoša izmēra un līdzeni ripotu;lai grīdas būtu cietas, līdzenas un tīras.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.