Je was op zoek naar: strict (Engels - Lets)

strict sync
& strikta sinhronizācija

& strict mode
& strikts režīms

strict liability
atbildība neatkarīgi no vainas

“strict enforcement is key.
“pats svarīgākais ir nelokāma tiesību ieviešana dzīvē.

but its strict application is
selektivitāti uzlabojoši pasākumi

the restrictions are very strict.
ierobežojumi ir ļoti stingri.

notion of strict liability;
atbildība neatkarīgi no vainas;

try to use strict iso encoding
mēģināt lietot striktu iso kodējumu

there are very strict controls.
Šeit ir ļoti stingra kontrole.

the limits are extremely strict:
normatīvi ir ļoti stingri:

aid limited to the strict minimum
atbalsta samazināšana līdz stingri noteiktam minimumam

clear and strict rules on detention
skaidri un strikti noteikumi par aizturēšanu

the treaty provides for strict neutrality.
līgums paredz stingru neitralitāti.

however, strict monitoring remains necessary.
tomēr arī turpmāk jāveic stingra uzraudzība.

we therefore need an extremely strict directive.
tādēļ mums ir nepieciešama ļoti stingra direktīva.

is operated under strict veterinary control;
darbojas stingrā veterinārā pārraudzībā,

this requires strict coordination and follow-up.
tam nepieciešama rūpīga koordinācija un paveiktā darba kontrole.

there are other strict conditions as regards:
ir arī citi stingri nosacījumi attiecībā uz

strict rules governing blends should be laid down.
jānosaka stingri noteikumi attiecībā uz šķirņu maisījumiem.

that is why we must impose strict, binding rules.
tāpēc mēs esam noteikuši stingrus saistošus noteikumus.