Je was op zoek naar: suburb (Engels - Lets)

this suburb was burned down in 1812, during the war.
Šī priekšpilsēta tika nodedzināta 1812.gadā, kara laikā.

modernisation of riga suburb railway passenger transport system and renewal of diesel rolling stock
rīgas piepilsētas dzelzceļa pasažieru pārvadājumu sistēmas modernizācija un dīzeļvilcienu ritošā sastāva atjaunošana

colonel, commander of a special brigade of interior troops in the uruchie suburb of minsk.
pulkvedis, valsts iekšējā karaspēka īpašās brigādes komandieris minskas priekšpilsētā uruchie.

private initiatives in the project have changed it from a forgotten suburb to an attractive and expensive living space.
privātas iniciatīvas projekta procesā no visu aizmirstas nomales tas ir kļuvis par pievilcīgu un dārgu dzīves vietu.

date of birth/place of birth: circa 1941, ar-rashidiyah, suburb of baghdad
dzimŠanas datums/dzimŠanas vieta: aptuveni 1941. gads, ar-rashidiyah, bagdādes priekšpilsēta

but tourists, who walk in suburb and try to find out where their relatives spend the last months of their life, know about that.
bet par to zina tūristi, kas izstaigā forštati un kas cenšas noskaidrot, kurā no mājām savus pēdējos dzīves mēnešus aizvadīja viņu radinieki.

the nytorpsskolan in the hammarkullen suburb of göteborg has 450 pupils aged 6-16. most of them do not have swedish as their mother tongue.
pieredze liecina, ka imigranti labprātāk iesaistās kā grupas locekļi (piemēram, vecāki), nevis atsevišķi.

last but not least, i welcome the winner of the third prize, which was awarded to the state grammar school in vyronas, a suburb of athens in greece.
kā pēdējo, bet ne mazāk svarīgo, es sveicu trešās vietas ieguvēju - atēnu piepilsētas vyronas valsts ģimnāziju.

pilot project — suburbs sustainable regeneration
izmēģinājuma projekts – priekšpilsētu ilgtspējīga atjaunošana