Je was op zoek naar: takes time (Engels - Lets)

it takes time.
tam ir vajadzīgs laiks.

everything takes time.
katram no tiem ir nepieciešams laiks.

the process takes time.
process prasa laiku.

repairing the bike takes time.
remonts ar velosipēdu prasa laiku.

it takes time to build up expertise.
vajadzīgs laiks, lai uzkrātu plašas zināšanas.

reaping the rewards of justice reforms takes time.
ir vajadzīgs laiks, lai būtu jūtami tiesu sistēmas reformu rezultāti.

investment in transport infrastructure takes time to show effects.
ieguldījumiem transporta infrastruktūrā ir vajadzīgs laiks, lai būtu redzama to ietekme.

this takes time and we have to address this issue separately.
tam ir nepieciešams laiks, un mums ir jārisina šis jautājums atsevišķi.

however, adjusting curricula takes time and is a complex process.
tomēr mācību programmas pielāgošana ir laikietilpīgs un sarežģīts process.

of course, this takes time, and the impact on jobs even more so.
protams, tam vajadzīgs laiks, un vēl vairāk laika vajadzīgs, lai sāktu just ietekmi uz nodarbinātību.

this can take time.
tas var prasīt laiku.

bringing up and educating children takes time over part of one's life.
bērnu audzināšana un izglītošana zināmā dzīves posmā prasa laiku.

it takes time and effort and that time and effort depends on the individual.
tas prasa laiku un pūles, un ka laika un pūles ir atkarīgs no individuālām prasībām.

it takes time, but it'll all be worth it when you get that money.
tas prasīs laiku, bet ir tā vērts, jo atmaksāsies, kad saņemsi stipendiju.

this takes time and requires a willingness to cooperate, coordinate and change mindsets.
tas prasa laiku un vēlmi sadarboties, koordinēt un mainīt uzskatus.

democracy, of course, takes time but sometimes it is needed to correct mistakes.
demokrātija, protams, prasa laiku, bet reizēm ir jālabo kļūmes.

bringing vulnerable habitats and species back to a good status takes time and considerable effort.
laba statusa atjaunošana apdraudētajiem biotopiem un sugām prasa laiku un ievērojamas pūles.

try to take time for you.
velti sev kādu laiku.

state-building takes time - but we must be prepared to be there and offer help.
valsts veidošana ir laikietilpīgs darbs, bet mums ir jābūt gataviem tajā piedalīties un piedāvāt palīdzību.

i repeat: reforms take time.
atkārtoju – reformām vajadzīgs laiks.