Je was op zoek naar: to drive the afu replenishment (Engels - Lets)

use arrow keys to drive the tractor.
izmantojiet bulttaustiņus, lai vadīt traktoru.

disengage the device used to drive the dynamometer.
atvienot dinamometru darbinošo ierīci.

use arrow keys to balance and drive the truck.
izmanto bultu taustiņus, lai līdzsvarotu un vadīt kravas automašīnu.

the proposals aim to drive the performance of the atm system.
priekšlikuma mērķis ir uzlabot atm sistēmas funkcionalitāti.

it is consumers who drive the market.
tirgus noteikumus nosaka patērētāji.

thanks to the two-wheel drive, the spreader runs smoothly.
pateicoties tam, ka izkliedētājs ir vadāms ar diviem riteņiem, tas pārvietojas gludi un vienmērīgi.

certification will drive the industrialisation of the technology.
sertifikācija virzīs tehnoloģijas industrializāciju.

drive the dynamometer up to 80,5 km/h.
darbināt dinamometru līdz ātrumam 80,5 km/h.

persons who do not hold a licence permitting them to drive the vehicle concerned, or
personām, kam nav attiecīgā transportlīdzekļa vadītāja apliecības, vai

fiscal measures are not sufficient by themselves to drive the necessary transition away from oil.
ar fiskālajiem pasākumiem vien nepietiek, lai nodrošinātu nepieciešamo pāreju no naftas produktu izmantošanas.

drive the vehicle along any portion of the test course.
ar transportlīdzekli brauc pa jebkuru testa trases posmu.

but progress is still uneven and the commission will step up its efforts to drive the process.
taču progress vēl aizvien ir nepastāvīgs, un komisija vēlas pielikt lielākas pūles procesa paātrināšanai.

implementation is not sufficiently dynamic and forward-looking to drive the performance of products upwards.
Īstenošana nav pietiekami dinamiska un tai trūkst skata nākotnē, lai kāpinātu ražojumu sniegumu.

we have great ambition: to drive the modernisation of the entire baltic region’s infrastructure.
mēs esam izvirzījuši ambiciozu mērķi: sniegt aktīvu ieguldījumu reģionālās infrastruktūras modernizācijas procesā visā baltijas reģionā.

creating a new generation with an entrepreneurial mind-set ready to drive the development of sustainable innovation;
izveidot jaunu paaudzi, kam piemīt uzņēmējiem raksturīgs domāšanas veids un kas būtu gatava veicināt ilgtspējīgas inovācijas attīstību;

in this game of the series of racing games, racing to drive the best car sport of all sports cars that have the ...
Šī spēle sērijā sacīkšu spēles, vadīt visu labāko auto sporta sacīkšu sporta automašīnas, kas ir ...

countries have to ensure that adequate financial and fiscal incentives are in place to drive the market towards greater energy savings.
valstīm ir jānodrošina pietiekami finansiālie un fiskālie stimuli, lai orientētu tirgu uz lielākiem enerģijas ietaupījumiem.

a number of instruments developed within the bologna process are helping to drive the move towards more student-centred systems.
vairāki boloņas procesā izstrādātie instrumenti palīdz virzīt pāreju uz zināšanu apguves sistēmām, kas orientētas uz studentiem.

enabling market breakthrough of fuel cell and hydrogen technologies, thereby enabling commercial market forces to drive the substantial public benefits;
palīdzēt kurināmā elementu un ūdeņraža tehnoloģijām iekļūt tirgū, tādējādi ļaujot komerciālā tirgus spēkiem izmantot būtiskus sabiedriskos ieguvumus;

europe's determination to lead the global fight against climate change creates an opportunity for us to drive the global research agenda.
eiropas apņemšanās uzņemties vadību pasaules cīņā pret klimata pārmaiņām rada mums iespēju turpināt globālo izpēti.